Examples of using
将有资格获得
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
大约有1100万人,或约60%的纳税人,将有资格获得政府补贴购买自己的保险。
About 11 million, or about 60 percent of those subject to the tax, will be eligible for government subsidies to buy their own coverage.
如果不被认为是负担得起的医疗保险对个人来说,这个人将有资格获得豁免税收处罚。
If health insurance is not considered affordable for an individual, that person will qualify for an exemption from the tax penalty.
此外,如果成年子女与美国合法永久居民或美国公民结婚,他/她将有资格获得婚姻绿卡。
Additionally, if the adult child marries U.S. legal permanent resident or U.S. citizen, he/she would be eligible for a marriage-based green card.
雅虎帐户持有人如果每年支付20至50美元购买高级电子邮件帐户,将有资格获得25%的退款。
Yahoo accountholders who paid $20 to $50 annually for a premium email account will be eligible for a 25 percent refund.
如果父母一年收入不足26703.54欧元,学生将有资格获得全额补充补助。
If the parental income is less than Euro26,703.54 a year, the student will qualify for a full supplementary grant.
雅虎帐户持有人每年支付20至50美元的高级电子邮件帐户,将有资格获得25%的退款。
Yahoo account holders who paid $20 to $50 annually for a premium email account would be eligible for a 25% refund.
根据该草案,在2007年或之后启动的减排项目将有资格获得抵消信用额度。
According to the draft regulation, emissions reduction projects that began on or after 2007 will be eligible for offset credit generation.
我们今天没有得到我们想要的结果,但我们最终将有资格获得2020年欧洲杯。
Today we didn't get the result we wanted but together we will qualify for Euro 2020.''.
我的理解是,直接或间接受到影响的企业(包括火灾区域以外的企业)将有资格获得贷款。
My understanding is businesses directly and indirectly affected, including those outside fire zones, will be eligible for loans.”.
雅虎帐户持有人每年支付20至50美元的高级电子邮件帐户,将有资格获得25%的退款。
Yahoo account holders who paid $20 to $50 annually for a premium email account will be eligible for a 25 percent refund.
通过国家竞争性考试和语文考试的、2009年6月30日或之前获聘的候选人,将有资格获得长期任用。
Successful candidates from the national competitive examinations and language examinations recruited on or before 30 June 2009 will be eligible for a permanent appointment.
雅虎帐户持有人每年支付20至50美元的高级电子邮件帐户,将有资格获得25%的退款。
Yahoo account holders who paid $20 to $50 annually for a premium email account will be eligible for a 25 per cent refund.
在2019年3月17日或之后出生或被收养的子女,将有资格获得新的福利。
Parents with children born or placed for adoption on or after March 17, 2019, will be eligible for the new benefit.
年1月特斯拉和2019年7月通用汽车后,消费者将有资格获得1,875美元的税收抵免。
After January of 2019 for Tesla and July of 2019 for GM, consumers will be eligible for a $1,875 tax credit.
在2019年3月17日或之后出生或被收养的子女,将有资格获得新的福利。
Parents with children born or adopted on or after March 17th, 2019 will be eligible for the new benefit.
最初,初创企业将有资格获得大约10万美元的援助,以帮助其向投资者介绍创新概念。
Initially, start-ups will be fit to receive approximately $100,000 worth of aid to help present their concepts to potential investors.
这些人将有资格获得新的WWE按次付费“突破点”[…].
One of these men will be qualifying for the new WWE Pay-Per-View“Breaking Point” to[…].
拥有20年以上工作经验的员工将有资格获得全部1000美元。
Those workers with more than 20 years of experience will qualify to receive the full $1,000.
在这种情况,汤普森将有资格获得超过80美元以上的如果他续约了。
Under the latter scenario, Thompson would be eligible to earn over $80 million more than if he were to sign an extension now.
选择加入后,Galapagos将有资格获得高达5.5亿美金的监管和商业里程碑付款。
Following opt in, Galapagos would be eligible to receive up to $550 million in regulatory and commercial milestones.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt