Examples of using 将编制 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
最后，它将编制一份关于男子在消除针对性别的暴力行为方面的作用的网上培训手册，并在网上进行培训。
Finally, it will develop online training manual on men' s roles in eliminating gender-based violence and conduct online training.该部分将编制投诉数据库，建立登记对这类虐待行为投诉的机制，必要时对这类事件进行调查。
The component will prepare databases of complaints, establish mechanisms to register complaints of such abuses and, if necessary, investigate such incidents.秘书处将编制这些摘要，并将其转交给该委员会审议。
The Secretariat would compile the summaries and forward them for the consideration of that Committee.此外，该部还将编制决议草案第14段所要求的秘书长报告。
In addition, the Department would prepare the report of the Secretary-General requested in paragraph 14 of the draft resolution.此外，世界贸易组织将编制融资机构清单，帮助各国为培训讨论会和其他能力建设活动申请资金。
Furthermore, the World Trade Organization will prepare an inventory of financing bodies to help countries apply for funding for training seminars and other capacity development activities.年期间，环境署将编制并商定核心职能和环境署将发挥牵头作用的重点领域清单。
Over the course of 2007, UNEP will develop and agree upon a list of areas of core competence and focal areas in which the organization 他还表示，在过渡总统公布新的选举日期后，选委会将编制新的选举时间表。
He also said that, following the announcement of a new date for the elections by the Transitional President, the Commission would prepare a new electoral timetable.特别代表办公室与儿童和武装冲突问题工作队将编制有关资料提供给工作组。
The Office of the Special Representative and the Task Force on CAAC would compile and provide relevant information to the Working Group.人口基金向审计委员会表示，它将编制特定的程序和标准来指导2003年期间国家执行支出审计员的甄选事宜。
UNFPA indicated to the Board that it will prepare specific procedures and criteria to guide the selection of nationally executed expenditure auditors during 2003.年2月重新评估经济前景十分重要，届时联储将编制最新经济预测。
Members agreed that it 然而,由于许多改进工作需要资本支助,中央支助事务厅将编制一份文件,以便纳入资本全面计划。
However, since many of these enhancements require capital funding, the Office of Central Support Services will develop a submission for integration into the Capital Master Plan.根据战略计划，研训所将编制2005年工作方案和所需预算经费，供执行局于2004年10月审议。
On the basis of the strategic plan, INSTRAW will prepare its programme of work and budgetary requirements for 2005, for consideration by the Board in October 2004.它打算发表一份关于长期居民的讨论文件--绿皮书,并将编制另一份白皮书,交由众议会讨论。
It intends to issue a discussion document- a Green Paper- on long-term residents and would prepare a further White Paper to be tabled in the House.12.此外，二十一世纪统计促进发展伙伴关系培训正式统计人员工作组将编制这项议题的材料。
In addition, the PARIS 21 task team on training for official statisticians will develop materials on this topic.专家们将帮助你写一个独特的材料，工程，将编制一个列表的文献编写项目关于这一主题。
Experts 年，在进一步磋商之后，高级专员将编制各利益攸关方的提案汇编。
In 2012, following further consultations, the High Commissioner would prepare a compilation of proposals by the different stakeholders.在规划团评估了会议设施和服务需要后，秘书处将编制审查会议的估计费用供各缔约国核准。
The Secretariat will prepare cost estimates for the Review Conference for the approval of the States parties, following planning missions to assess the requirements for conference facilities and services.一名人员(P-4)和一名研究干事(P-3)将编制问题单和人口普查格式其他研究。
One Demographer(P-4) and one Research Officer(P-3) will prepare questionnaires and the format of the census and other research.将编制关于这两次访问的报告，并向人权委员会2004年的会议提出。
Reports on these two missions will be prepared and presented to the Commission on Human Rights at its next session in 2004.(e)在这方面将编制准则和手册，供国家机构使用。
(e) In this regard, guidelines and manuals will be prepared for national machineries.
