小组组长 in English translation

• team leader
• group leader
• team leaders

Examples of using 小组组长 in Chinese and their translations into English

聘请的咨询人有33个(43%)是妇女，而且妇女占小组组长的19%。
Thirty-three(43 per cent) of the consultants hired were women and women comprised 19 per cent of the team leaders.

(b)两名安保职位：安全保护协调干事(P-3)和近身保护小组组长(外勤)；.
(b) Two security positions: Security Protection Coordination Officer(P-3) and Close Protection Team Leader(Field Service);

罢工工人说一些高级工人（被称为小组组长）和管理层结盟。
The striking employees said that some senior workers, known as team leaders, had allied themselves with management.

将2002至2003年的详细记录和银行账目转到纽约，获得马来西亚和泰国政府的批准，雇用定额备用金小组组长.
In process of transferring 2002-2003 detailed records and bank statements to New York; clearance obtained from Governments of Malaysia and Thailand Hired overall Imprest Team Leader.

每个统筹行动小组组长都对各自的区域司长负责。
Each integrated operational team is headed by a team leader, who is accountable to the respective regional Director.

小组组长还要求把炸弹碎片收集起来称份量。
The leader of the group also asked for all the bomb fragments to be collected for weighing.

小组组长是内部安全局首长，其成员为：.
The chairman of the Team is the Head of Internal Security Agency. Its members are.

日内瓦联合国赔偿委员会专题小组组长（1992-1995年）。
Chairman of a panel of the United Nations Compensation Commission(UNCC), Geneva(1992-1995).

一些小组组长绕过统计协调股股长，直接与西亚经社会执行秘书和成员国联系。
Some heads of teams communicate directly with the Executive Secretary of ESCWA and member States bypassing the Head of the Statistics Coordination Unit.

理事会还欢迎南非前总统塔博·姆贝基同意担任小组组长；.
Council further welcomes the acceptance by former President Thabo Mbeki of South Africa to chair this Panel;

年1月举行了行为和纪律小组组长年度讲习班。
The annual workshop for the chiefs of conduct and discipline teams was held in January 2009.

感官分析感官分析实验室人员一般导则第2部分：评价小组组长的聘用和培训.
Sensory analysis- General guidance for the staff of a sensory evaluation laboratory- Part 2: Recruitment and training of panel leaders.

由于欧洲和美洲地区工作量和复杂性较低，该小组组长为P-4而不是P-5职等。
Owing to the lower volume and level of complexity of the workloads relating to the Europe and the Americas region, this team will be headed at the P-4 level instead of the P-5 level.

业务小组组长负责业务的日常管理和实现区域服务中心业绩基准的行政管理；实施新项目；并确保各特派团满意。
The operations team leader is responsible for day-to-day management and administration and for meeting the Regional Service Centre performance benchmarks; the implementation of new projects; and ensuring missions satisfaction.

小组组长将向人力资源管理厅战略规划和人员配置司司长报告，后者向人力资源管理厅助理秘书长报告。
The team leader will report to the Director of the Strategic Planning and Staffing Division of the Office of Human Resources Management, who reports to the Assistant Secretary-General for Human Resources Management.

(c)第三组于上午8点30分离开运河旅馆。小组组长下令前往隶属于拉希德国营公司的Al-Mo'tassem工厂所在地。
Group III The group set out from the Canal Hotel at 8.30 a.m. The group leader asked to go to the Mu'tasim plant, which belongs to the Rashid State Company.

年至2007年，条约执行小组组长，负责监督秘书处与人权高专办为其提供服务的四个条约机构，包括人权事务委员会和人权委员会的一个工作组有关的工作；.
From 2000 to 2007, Treaty Implementation team leader supervising the work of the secretariat relating to four treaty bodies serviced by OHCHR, including the Human Rights Committee, and a Working Group of the Commission on Human Rights;

毒品和犯罪问题办公室参与联发援框架在整个西非的制定、审查和执行，它担任了佛得角和几内亚比绍安全问题次级方案小组组长。
UNODC is involved in UNDAF development, review and implementation throughout West Africa, acting as group leader for the subprogramme on security in Cape Verde and Guinea-Bissau.

高级军事联络干事向统筹行动小组组长报告，对小组负责的特派团相关军事问题作出咨询并促进问题的解决和协调。
Reporting to the integrated operational team leader, the Senior Military Liaison Officer will advise, facilitate and coordinate military issues relating to the missions under the responsibility of the team..

(a)民政办公室五个区域分部各一名监测和外联小组组长（P-3）和一名协理民政干事（P-2）；.
(a) One Monitoring and Outreach Team Leader(P3) and one Associate Civil Affairs Officer(P2) for each of the five regional components of the Civil Affairs Office;