少数群体问题独立专家 in English translation

• independent expert on minority issues

Examples of using 少数群体问题独立专家 in Chinese and their translations into English

少数群体问题独立专家纪念《宣言》二十周年的活动.
Activities of the Independent Expert on minority issues to mark the twentieth anniversary of the Declaration.

少数群体问题独立专家GayMcDougall的报告(A/HRC/13/23)第88段；.
Report of the independent expert on minority issues, Gay McDougall(A/HRC/13/23), para. 88;

少数群体问题独立专家对少数群体问题的评估是在少数群体问题宣言指导下进行的。
The evaluation of minority issues by the independent expert on minority issues is guided by the Declaration on Minorities..

本报告简要介绍了少数群体问题独立专家进行的活动。
The present report provides a summary of activities undertaken by the independent expert on minority issues.

(h)少数群体问题独立专家的年度报告(第2005/79号决议第7段)。
(h) Annual report of the independent expert on minority issues(resolution 2005/79, para. 7).

在此确认少数群体问题独立专家在推动《宣言》实施工作方面所发挥的重要作用，.
Recognizing, in this context, the important role played by the Independent Expert on minority issues in promoting the implementation of the Declaration.

少数群体问题独立专家赞赏地注意到在访问筹备和进行期间当局所提供的合作。
The independent expert on minority issues noted with appreciation the cooperation of the authorities during the preparation and conduct of her mission.

工作组已为少数群体问题独立专家所取代(人权理事会第6/15号和第7/6号决议).
The Working Group was replaced by the independent expert on minority issues(Human Rights Council resolutions 6/15 and 7/6).

请联合国人权事务高级专员任命一位少数群体问题独立专家，任期两年，任务是：.
Requests the United Nations High Commissioner for Human Rights to appoint an independent expert on minority issues for a period of two years, with the mandate.

少数群体问题独立专家的结论性意见(E/CN.4/2006/74,第83-86段)。
Concluding remarks of the independent expert on minority issues(E/CN.4/2006/74, paras. 83-86).

人权事务高级专员任命少数群体问题独立专家为在国际一级制定这一新的议程提供了机会。
The appointment of the independent expert on minority issues by the High Commissioner for Human Rights provides an opportunity for this alternative agenda to be developed at an international level.

就少数群体问题独立专家(以下简称独立专家)而言，任务授权是人权委员会2005/79号决议所规定的。
In the case of the independent expert on minority issues(hereafter the independent expert), the mandate is provided in Commission on Human Rights resolution 2005/79.

目前，尼日利亚正在处理少数群体问题独立专家和适足住房问题特别报告员访问该国的请求。
Currently, the requests to visit Nigeria by the Independent Expert on Minorities Issues and the Special Rapporteur on Adequate Housing are being processed.

文件：秘书长的说明，转递少数群体问题独立专家的报告(第66/166号决议)。
Document: Note by the Secretary-General transmitting the report of the Independent Expert on minority issues(resolution 66/166/).

考虑执行少数群体问题独立专家的相关建议，以便保障该国所有族裔群体获得平等待遇(佛得角)。
Consider implementing the pertinent recommendations from the Independent Expert on Minorities, with a view to guaranteeing equal treatment of all ethnic groups in the country(Cape Verde).

考虑执行少数群体问题独立专家的相关建议，以保障该国所有族裔群体待遇平等(佛得角)；.
Consider implementing the pertinent recommendations of the Independent Expert on minority issues, with a view to guaranteeing equal treatment of all ethnic groups in the country(Cabo Verde);

(c)少数群体问题独立专家和联合国各组织进行合作；.
(c) Cooperation with the independent expert on minority issues and United Nations organizations.

移民人权问题特别报告员(2006年提出请求)；少数群体问题独立专家(2006年提出请求).
Special Rapporteur on the human rights of migrants(requested in 2006); independent expert on the minority issues(requested in 2006).

奥地利常驻代表团顾问ElisabethEllison-Kramer女士阐述了会员国通过设立少数群体问题独立专家同意做哪些事情。
Ms. Elisabeth Ellison-Kramer, Counsellor, Permanent Mission of Austria, outlined what States agreed to do through the establishment of an independent expert on minority issues.

秘书长按照大会第63/174号决议，谨向大会转交少数群体问题独立专家盖伊·麦克杜格尔的报告。
The Secretary-General has the honour to transmit to the General Assembly the report of the independent expert on minority issues, Gay McDougall, in accordance with General Assembly resolution 63/174.