Examples of using 尚未签署 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们再次敦促那些尚未签署或批准该条约的国家重新考虑其立场。
Once again, we urge those States that have not yet signed the Treaty, or that 欧洲联盟对100多个国家尚未签署附加议定书并使之生效表示遗憾。
The European Union regrets that more than a hundred States have yet to sign and bring into force additional protocols.华盛顿和北京尚未签署10月份宣布的所谓“第一阶段”协议，该协议引发了降级的希望。
Washington and Beijing have yet to ink a so-called"phase one" agreement announced in October, which 我们敦促所有尚未签署或批准这类附加议定书的国家毫不迟延地这样做。
We urge all those States that have not yet signed or ratified such an Additional Protocol to do so without delay.尽管两家公司尚未签署正式协议，但他们计划先瞄准中国市场，然后再考虑出口汽车。
While the two companies have yet to sign a formal agreement, they plan 在此期间，英国还有超过2400公里的制造合同尚未签署。
Contracts 一些安理会成员呼吁尚未签署《多哈文件》的反叛团体予以签署并加入谈判进程。
Several called upon rebel groups that had not yet signed the Doha Document to do so and to join the negotiation process.与该国其他反叛组织不同，这些组织尚未签署2015年政府提出的「国家停火协议」。
Unlike other rebel groups in the country, these have not yet signed the National Ceasefire Agreement(NCA), proposed by the government in 2015.虽然若干国家尚未签署或批准全面禁止核试验条约（全面禁试条约），但是仍然取得了一些进展。
Although several key States have yet to sign or ratify the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty(CTBT), encouraging progress 他再次呼吁尚未签署或批准这项文书的国家尽快签署或批准。
He appealed, once again, to those countries that had not yet signed or ratified the instrument to do so as soon as possible.过渡联邦政府尚未签署关于儿童卷入武装冲突问题的任择议定书。
The Transitional Federal Government has not yet signed the Optional Protocol on the involvement of children in armed conflict.履行机构也不妨请尚未签署《议定书》的《公约》缔约方依照各自的国家程序加入《议定书》。
The SBI may further wish to invite Parties to the Convention that have not yet signed the Protocol to accede to it, following their respective national processes.尽管作了这些努力，核武器国家尚未签署该条约的议定书。
Despite those efforts, the nuclear-weapon States have yet to sign the protocol 大赦国际(AI)还指出，印度尚未签署《国际刑事法院罗马规约》。
Amnesty International(AI) further noted that India has yet to sign the Rome Statute of the International Criminal Court.南非尚未签署《禁止危险废料进口的巴塞尔公约修正案》，但打算不久签署。
South Africa had not yet signed the Basel Convention amendment banning the importation of hazardous waste but intended to do so soon.共和党总统的政府尚未签署到换出杰克逊塔布曼的概念。
The Republican president's administration has not yet signed onto the idea of swapping out Jackson with Tubman.下列3个南太平洋论坛成员国尚未签署条约：密克罗尼西亚联邦、马绍尔群岛和帕劳。
The following three States members of the South Pacific Forum have not yet signed the Rarotonga Treaty: Federated States of Micronesia, Marshall Islands and Palau.据报道，这些项目中的很大一部分在2011-2012年开始开发，但尚未签署购电协议(PPAs)。
A great chunk of these projects initiated development in 2011-2012, but have yet to sign PPAs.他敦促所有尚未签署和批准该议定书的国家签署和批准该议定书，并支持促进其普遍性的各项主动行动。
He urged all States that had not yet signed and ratified the Protocol to do so, and supported initiatives to promote its universalization.审议大会应促请那些尚未签署或批准《全面禁试条约》的国家尽早签署或批准该条约。
The Review Conference should urge those countries that had yet to sign or ratify the CTBT 
