尚未采取 in English translation

• have yet to take
• had not yet taken
• has been taken
• is yet to take
• has yet to take
• have not yet taken
• has not yet taken
• has yet to adopt

Examples of using 尚未采取 in Chinese and their translations into English

如果尚未采取这一步骤的少数国家现在加入我们的行列，我们就能迅速缔结一项全球和可核查的协定。
If the small number of countries who have not yet taken this step join with us now, we can quickly conclude a global and verifiable agreement.

确实，数百加拿大各市已宣布气候紧急情况但许多行动尚未采取。
Indeed, hundreds of Canadian municipalities have declared climate emergencies, although many have yet to take action.

对于谁尚未采取课程，经济学，统计学或管理专业的学生，紧张的筹备课程，七月和八月期间提供。
For students who have not yet taken courses in economics, statistics or management, intensive preparatory courses are offered during July and August.

欧洲尚未采取所有必要措施从这些进步中受益或保护自己免受AI潜在危险的影响.
Europe has not yet taken all the steps it needs to benefit from these advances or to protect itself from AI's potentially dangerous aspects.

在美国看来，朝鲜尚未采取具体步骤放弃核武器。
In the USA view, North Korea has yet to take concrete steps to give up its nuclear weapons.

确实，数百加拿大各市已宣布气候紧急情况但许多行动尚未采取。
Indeed, hundreds of Canadian municipalities have declared climate emergencies but many have yet to take action.

一些国家尚未采取适当步骤启动社区警务和社区参与方案，或制定有效传播反制讯息的战略。
Some States have not yet taken adequate steps to initiate community policing and community engagement programmes or to develop strategies for effectively conveying counter-messages.

经济、社会和文化权利委员会对斯里兰卡尚未采取坚决、有效的措施打击腐败和有罪不罚现象表示关切。
CESCR expressed concern that Sri Lanka has not yet taken firm and effective measures to combat corruption and impunity.

虽然报告含有很多此类积极内容，但安全理事会尚未采取行动加以执行。
Although many such positive elements are included in the report, the Security Council has yet to take any steps to implement them.

表示关切索马里木炭的目的地国尚未采取足够步骤来防止从索马里进口木炭，.
Expressing concern that destination countries for Somali charcoal have not yet taken sufficient steps to prevent the importation of charcoal from Somalia.

然而，委员会尚未采取任何具体行动执行主席会议提出的各项建议。
However, the Committee has not yet taken any specific action to implement various recommendations of the chairpersons.

虽然澳大利亚和新西兰在最近几个月已经禁止在下一代无线通信网络中使用华为的设备，但欧洲尚未采取果断行动。
Australia and New Zealand in recent months have barred Huawei's equipment from next-generation phone networks, though Europe has yet to take action.

与此同时，他们尚未采取执行协定所需的步骤和设立过渡机制。
At the same time, they have not yet taken the steps required to implement it and to establish the transitional mechanisms.

虽然澳大利亚和新西兰在最近几个月已经禁止在下一代无线通信网络中使用华为的设备，但欧洲尚未采取果断行动。
While Australia and New Zealand in recent months barred Huawei's equipment from next-generation phone networks, Europe has yet to take decisive action.

基金的投资管理处已告知审计委员会，它有意考虑最佳做法，但尚未采取行动。
The Fund' s Investment Management Service informed the Board of its intention to take into account best practices, but has yet to take action.

但是，201位立法者尚未采取公开立场，绰绰有余，无论如何都要取得成果。
But 201 lawmakers had yet to take a public position, more than enough to swing the outcome either way.

然而，迄今为止，尚未采取落实这项计划的具体行动。
However, no concrete actions have been taken so far towards its implementation.

但是，截至2002年7月31日，这些国家尚未采取具体措施来逮捕有关被告。
Concrete measures to apprehend the accused persons had been taken by those countries as at 31 July 2002, however.

他们警告消费者避免高风险投资，但尚未采取措施保护消费者。
They warned consumers to avoid high-risk investments, but haven't yet taken steps to protect consumers.

在斯里兰卡，为国内流离失所的人开展的行动尚未采取集群做法，在那里难民署继续领导集体的人道主义行动。
IDP operations not yet adopting the cluster approach included Sri Lanka, where UNHCR continued to lead the collective humanitarian response.