尝试怀孕 in English translation

• trying to get pregnant
• trying to conceive
• attempting pregnancy

Examples of using 尝试怀孕 in Chinese and their translations into English

他们没有任何理由怀疑自己可能不育，直到他们开始尝试怀孕。
They do not really have any reason to suspect they may have infertility until they start trying to conceive.

快速怀孕”可以归结为许多刚开始尝试怀孕的女性的目标。
Get pregnant fast" can be summed up as the goal of many women who have just started trying to conceive.

这是一个大问题，特别是如果你正在积极尝试怀孕。
And it's extremely difficult to deal with, particularly if you're trying to get pregnant.

许多夫妇难以怀孕的一个原因是，每两对夫妇中就有一对可能在当月的错误时间尝试怀孕。
One reason why many couples struggle to get pregnant is that 1 in 2 couples may be trying to conceive at the wrong time of the month4.

仅仅因为你经历了一次失败的试管婴儿，并不意味着你应该放弃尝试怀孕。
Just because you experience a failed IVF attempt doesn't meant that you should give up trying to get pregnant.

美国生殖医学协会建议35岁以下的女性在尝试怀孕12个月没有成功后进行检查。
The American Society of Reproductive Medicine recommends that women under 35 begin testing after trying to conceive unsuccessfully for 12 months.

如果你正在考虑接受宫内授精(IUI)，很可能是一直尝试怀孕已经有一段时间了。
If you are considering undergoing Intrauterine Insemination(IUI), you most likely have been trying to get pregnant for awhile now.

BMI是最常见和最可靠的指标，可以在尝试怀孕之前发现一对夫妇的体重是否合适。
BMI is the most common and reliable indicator to find out if a couple is at the right weight before trying to conceive.

然而，大多数医生会建议你等待1-2年，然后再尝试怀孕。
However, most doctors will advise you to wait 1-2 years before trying to get pregnant.

由于产妇年龄的重要性，很多医生建议女性35岁以上应尝试怀孕六个月后追求生育能力的评价。
Because of the importance of maternal age, many doctors recommend that women over 35 should pursue a fertility evaluation after trying to conceive for six months.

换句话说，如果一百名妇女在第一个月尝试怀孕，我们预计会怀孕25人。
In other words, if one hundred women attempt pregnancy in month one, we would expect that 25 would conceive.

这种类型的护理对于防止任何潜在的并发症并在准妈妈尝试怀孕之前开始治疗很重要。
This type of care is important to forestall any potential complications and begin treatment before expectant mother try to conceive.

尝试怀孕的女性也应补充叶酸，以防止宝宝潜在的健康发育，从而预防神经管缺陷。
Women who are trying to get pregnant should also take a folic acid supplement for their potential baby's healthy development to prevent neural tube defects.

尝试怀孕的PCOS女性可能需要人工激素治疗来诱导排卵。
Women with PCOS who are trying to become pregnant may need artificial hormone treatments to induce ovulation.

如果您已经超过35岁，并且已经尝试怀孕超过6个月，那么请去看医生.
If you are over 35 and have been trying to get pregnant for more than six months, it's time to see a doctor.

如果你一次又一次地尝试怀孕却没有成功，你可能会觉得IVF将是你唯一的选择。
If you have been trying to get pregnant month after month, without success, you might think that IVF will be your only option.

如果你尝试怀孕，但是您还没有停止吸烟、饮酒或服用某些药物，那么您就从现在做起。
If you're trying to get pregnant and still not stop drinking, smoking or taking drugs, then it's time.

这可能是有压力的，因为许多人在尝试怀孕之前没有表现出不孕症的直接症状。
This may be stressful, as many people show no direct symptoms of infertility until they try to conceive.

正在尝试怀孕的妇女和夫妇经常在寻找他们应该在这段时间吃什么的答案。
Women and couples who are trying to conceive are often looking for answers about what they should be eating during this time.

如果您的年龄在35岁以下，一直积极尝试怀孕超过一年而没有成功。
The woman is under the age of 35 and you have unsuccessfully tried for a pregnancy for more than a year.