尝试确定 in English translation

• try to determine
• trying to identify
• trying to determine
• to attempt to determine

Examples of using 尝试确定 in Chinese and their translations into English

尽管如此，这是人居署首次尝试确定和量化其中长期承付款项，据此可以改进。
Nevertheless, it represents the Programme' s first attempt at identifying and quantifying its medium- to longer-term commitments, upon which it can build.

因此，用户不需要尝试确定哪个服务器可能提供最佳的游戏下载性能。
As a result, users didn't need to try to determine which server might offer the best game download performance.

他补充说，华盛顿正在继续尝试确定发生了什么事，并且要追究每一个对Khashoggi死亡负有责任的人的责任。
He added that Washington was continuing to try to determine what happened and would hold accountable everyone found responsible for Khashoggi's death.

内存使用率监视尝试确定数据库服务器在处理请求时使用的内存量。
Memory Utilization monitoring attempts to determine the amount of memory used by the database server while processing a request.

医生们还相信并且正在尝试确定寨卡病毒会引起一种罕见的瘫痪状态，称为吉兰-巴雷综合症。
Doctors also believe- and are trying to establish- that Zika can cause a rare paralyzing condition called Guillain-Barre syndrome.

但在研究过程中，他们也尝试确定儿童大脑功能发育的标准轨迹。
But along the way, they are trying to define a standard trajectory of brain function for children.

此外，尝试确定这些基因的起点和末端，以及编码区域，揭示了基因能够部分重叠，并且具有多个起点和末端。
In addition, efforts to define the beginning end, and coding regions of these genes revealed that genes can overlap and have multiple beginnings and ends.

这在尝试确定该生成工具为何不按预期方式运行时非常有用。
This tool is very valuable when you try to determine why systems are not behaving as you would expect.

若要尝试确定DoS或DDoS攻击者的身份，请与您的ISP联系。
To try to identify the DoS or DDoS attacker, contact your ISP.

营销部门响应客户需求，与几个分销商和零售商进行沟通，尝试确定满足这种需求的方式。
The marketing department, responding to customer requirements, converses with a number of distributors and retailers as it tries to establish ways to satisfy this requirement.

用温和的语气找出所有的事实，然后尝试确定所发生的事情。
Gently find out all the facts and then try to ascertain what happened.

营销部门响应客户需求，与几个分销商和零售商进行沟通，尝试确定满足这种需求的方式。
The marketing department, responding to customer demand, communicates with several distributors and retailers as it attempts to determine ways to satisfy this demand.

分析审查了每份合同中关于若干方面的所载条款，并尝试确定合同条款方面的良好做法。
The analysis examined what provisions were contained in each contract in a number of areas and sought to identify good practices in contractual clauses.

考虑(1)中句子的三种可能，尝试确定是什么被出售、被抓和被发现（其中一种情况是有歧义的）。
Consider three possible following sen- tences in(4), and try to determine what was sold, caught, and found(one case is ambiguous).

考虑(4)中句子的三种可能，尝试确定是什么被出售、被抓和被发现（其中一种情况是有歧义的）。
Consider three possible following sentences in(4c), and try to determine what was sold, caught, and found(one case is ambiguous).

在此之前，尝试确定哪部分的透明度不足可能会是一个问题（法律上、名誉上和学术上），因此需要相应地调整计划。
Until they do, try to determine where a lack of visibility could be an issue(legal, reputational, or institutional) and adjust your plans accordingly.

其中有些分析尝试确定从政策实行中获益的分组人口，但大部分都可以通过增加对效益和成本在全部人口中分布的分析而得到改善。
While some of these analyses have attempted to identify subpopulations that benefit from implementation of a policy, most could be improved from additional analyses of the distribution of benefits and costs across the population.

一些代表团尝试确定特别程序与各国政府和联合国国别小组合作的参数，并强调所有各方的权利和责任。
Several delegations tried to set the parameters of the cooperation of the special procedures with Governments and United Nations country teams, and also stressed the rights and duties of all concerned.

在整个任务期间，专家组都尝试确定卢旺达境内的生产水平，以将该数量与申报的产量和向卢旺达商行的销售量进行比对。
Throughout its mandate, the Group tried to ascertain the level of production in Rwanda in order to compare that amount with the declared production and sales to Rwandan comptoirs.

国际移民组织称赞墨西哥政府在作为论坛主席建设性地讨论这些主题、尝试确定实际可行的方法，同时强调责任分担原则方面的领导作用。
IOM commended the Government of Mexico for its leadership in addressing those topics constructively as the Forum Chair, seeking to identify practical approaches while emphasizing the principle of shared responsibility.