Examples of using 尤其是非洲 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
因此，重要的是，发展中国家的政府和民间社会，尤其是非洲，在这届会议上要有足够的代表参加。
Hence, it was important that Governments and civil society from developing countries, particularly in Africa, were well represented at that session.另一个例子是AZA集团（又名Bitpesa），对前沿市场（尤其是非洲）有着深刻的了解。
Another example is AZA Group(aka Bitpesa), with its deep knowledge of frontier markets, particularly in Africa.大会已多次表示关切雇佣军的活动对发展中国家尤其是非洲的和平与安全所造成的威胁。
The General Assembly has on numerous occasions expressed its concern at the danger that activities of mercenaries pose to peace and security 研讨会支持特设局促进公私营倡议的努力，以发展南方、尤其是非洲的创意经济。
The Symposium supported the efforts of the Special Unit to foster public-private initiatives for developing Southern creative economies, particularly in Africa.至2000年期间，世界上发生了111起武装冲突，其中大多数出现在最贫穷的发展中国家，尤其是非洲国家。
Between 1989 and 2000, 111 armed conflicts were reported 为了扭转这一趋势，国际社会必须解决严重负债和低收入国家、尤其是非洲国家的债务可持续承受问题。
To reverse this trend, the international community must address debt sustainability 白俄罗斯代表团赞赏安理会在报告所涉期间在世界各地，尤其是非洲维护和平与安全的工作。
The delegation of Belarus commends the Council for its work during the reporting period to maintain peace and security 秘书处还发起了大规模的筹资活动，使最不发达国家、尤其是非洲的最不发达国家中充分运转的贸易点数目达到足够数量。
The secretariat has also launched ambitious fund-raising activities to create a critical mass of fully operational Trade Points 必须进行特别努力以帮助发展中国家、尤其是非洲的发展中国家创造能够吸引外国投资的环境。
Special efforts have to be made to help developing countries, and especially those in Africa, to build an environment able to attract foreign investment.与各区域经济集团尤其是非洲的经济集团的协作达到了前所未有的最高水平，有望开展若干联合项目。
Collaboration with regional economic groupings, particularly those in Africa, reached its highest level ever, with prospects for several joint projects.学生将通过合作伙伴机构在南半球，尤其是非洲和中东地区提供了实地考察的机会。
Students will be offered opportunities for fieldwork via partner institutions in the Southern hemisphere, particularly Africa and the Middle East.该网络为来自发展中国家、尤其是非洲国家的科学家和工程师举办有关科学和技术应用的培训课程和讲习班。
The Network organizes training courses and workshops on science and technology applications for scientists and engineers from developing countries, in particular African countries.发展中国家,尤其是非洲发展中国家,是绝大多数世界难民的发生国,也是目的国。
Developing countries, particularly in Africa, were the point of origin, as well as the destination, of the overwhelming majority of the world's refugees.发展中世界，尤其是非洲，继续受到全球经济和金融危机的影响。
The developing world, particularly Africa, continues to suffer from the effects of the global economic and financial crises.另一些内陆发展中国家，尤其是非洲国家在有效实施这一纲领方面，面临着因本国体制能力有限而形成的挑战。
Other landlocked developing countries, particularly in Africa, are challenged by their limited institutional capacity to efficiently implement the programme.它可以提供第三世界的人，尤其是非洲的经济作物,从而使他们能够购买食物。
It could provide people in the third world, particularly Africa with a cash crop and thereby enable them to buy food.专家们注意到发展中国家，尤其是非洲在保险业方面面临的困难。
Experts noted the challenges that developing countries, and particularly Africa, face in the area of insurance.然而许多其他发展中国家，尤其是非洲的发展中国家并没有参与多少国际运输业务。
Yet many other developing countries, particularly in Africa, are not participating significantly 这将极大促进非洲统计问题的统一和一致性，尤其是非洲统计与国际商定的发展目标和千年发展目标有关。
This would contribute greatly to enhanced harmonization and coherence of statistics on Africa, especially as they relate to internationally agreed development goals and the Millennium Development Goals.在一些地区，尤其是非洲，平均海运成本比发达国家高67%，占进口值的10.6%。
In some regions, notably Africa, the average cost of maritime transport is 67 per cent higher than in developed countries, at 10.6 per cent of the value of imports.
