就是真相 in English translation

但我们相信这就是真相，将指出一条通往美好未来的道路。

But we believe it will be the truth and it will point the way to a brighter future.

于是我认定虚假的假相应该就是真相：双重否定即肯定。

And I decided false illusion would be the truth: two negatives make an affirmative.

尽管表面上可能是因为一件事发生了争执，比如金钱，但不要以为表面现象就是真相。

Although the argument may be ostensibly about one thing, for instance, money, don't assume that appearances are true.

美国有位参议员希拉姆约翰逊，早在1918年指出：“当战争到来的时候，第一个受害者就是真相。

In 1917, Senator Hiram Johnson famously said,“The first casualty when war comes is truth.”.

拉鲁德：2500多年前，希腊剧作家埃斯库罗斯（Aeschylus）就曾指出，战争中最先牺牲的，就是真相。

Years ago the Greek playwright Aeschylus, the founder of tragedy, wrote famously:"In war, truth is the first casualty.".

拉鲁德：2500多年前，希腊剧作家埃斯库罗斯（Aeschylus）就曾指出，战争中最先牺牲的，就是真相。

Paul Larudee: More than 2500 years ago, the Greek playwright Aeschylus wrote,“In war, truth is the first casualty.”.

他在文章的开头引述美国参议员海勒姆·约翰逊1918年说的一句话“当战争到来时，第一个牺牲品就是真相”。

Another saying that comes to mind is that coined by Senator Hiram Warren Johnson in 1918:“The first casualty when war comes is truth.”.

如果门后就是真相。

Behind the door is the truth.

别看我，这就是真相。

Don't look at me like that, it's the truth.

战争的第一个受害者就是真相。

The first victim of war is truth.

战争的第一个受害者就是真相。

The first victim in a war is truth.

我们见到的并非就是真相的全部。

What we saw was not the whole truth.

这就是真相被垅断以后的无奈。

That's when the AWFUL TRUTH was revealed.

所以说真的，数据就是真相，对吗？?

And truly, the data is the truth, correct?

这就是会发生的事情，这就是真相。

That's what happened, thats the truth.

世界从未公平过，这就是真相。

Sometimes the world is not fair, and that is life.

你就是真相--是有太多的尘土在你周围。

Truth you are- just so much dust has gathered around you.

然后,她低声说:“我害怕你,这就是真相。

Then she said in a hushed voice:“I'm afraid of you, and that's the truth.”.

如果你使自己耳聋魔鬼将吃掉你而这就是真相。

For if you fall asleep the devil will eat you and that's the truth.

如果你使自己耳聋魔鬼将吃掉你而这就是真相。

But if you make yourself deaf the devil is going to eat you and that is the truth.

Examples of using 就是真相 in Chinese and their translations into English