就这样吧 in English translation

• so be it

Examples of using 就这样吧 in Chinese and their translations into English

如果这意味着我必须成为吸血鬼，就这样吧。
If it means I have to kill all the zombies, so be it.

如果这就让我成为背叛者，那就这样吧。
And if that makes me a traitor to some, then so be it.

并且，如果这将导致他被解雇，那就这样吧。
And, if that is going to result in his being fired well, so be it.

这是我唯一感到被忽视的地方，但是，就这样吧。
That's the only point I feel is being overlooked, but so-be-it.

就这样吧，让春天来找他吧早上在他的沙发上升，他会放弃他的慷慨同伴没有道歉。
Let this be righted, let the spring come to him, the morning rise over his couch, and he will forsake his generous companions without apology….

如果我们的西方伙伴认为这一平台没有未来，那就这样吧。
If our Western partners believe that this format has no more future, well so be it.

说：“就这样吧。
And say,‘This is it.

那就这样吧GL?
Is this it, GL?

那就这样吧dj?
This is it, DJ?

如果是陷阱，就这样吧。
If it's a trap, so be it.

好，儿子，就这样吧。
Okay, son, that's it.

如果是陷阱，就这样吧。
If this was a trap, so be it.

如果是陷阱，就这样吧。
If it is a trap, so be it.

如果是陷阱，就这样吧。
If it was a trap, so be it.

最后，他说就这样吧。
In the end, he said that was all.

如果没有，那就这样吧。
If not, then that's it.

如果你不帮我，就这样吧。
If you will not help me, so be it.

我不要改变它，就这样吧。
So don't change it, that's all.

创造者说：“就这样吧。
And the creator said," it is done.".

创造者说：“就这样吧。
The Creator said,“it is done.”.