巡回法院 in English translation

• circuit court
• assizes court
• circuit courts
• judicial circuits
• cir

Examples of using 巡回法院 in Chinese and their translations into English

提交人于1988年10月13日在金斯敦地方巡回法院被判定犯有两起杀人罪,并被判处死刑。
The author was convicted of two murders and sentenced to death on 13 October 1988 in the Home Circuit Court in Kingston.

对利比里亚15个县治安法官和巡回法院提交给最高法院的法庭费用和罚款进行一次审查.
Review of court fees and fines in magisterial and Circuit courts in the 15 counties of Liberia submitted to the Supreme Court..

DC巡回法院法官从2001年到2003年在布什白宫律师办公室工作，然后在2003年至2006年担任职务秘书。
The D.C. Circuit Court judge worked in the Bush White House Counsel office from 2001 to 2003, and then as staff secretary from 2003 to 2006.

一些巡回法院强制要求原告必须证明侵权行为是故意的，而其他法院则没有此标准。
Some Circuit Courts impose the requirement that the plaintiff must prove that the infringement was willful, other courts did not impost the willful requirement.

法院分为4级：地区法院、巡回法院、高等法院及最高法院。
The Courts are structured on four levels: the District Court, the Circuit Court, the High Court and the Supreme Court..

然而，由于没有关键的司法人员和缺乏设施，至少有六个巡回法院没有充分发挥职能。
However, at least six circuit courts were not fully functional owing to the absence of key judicial personnel and lack of facilities.

被告方起初要求以简易判决驳回起诉，但法官没有同意，案件于1987年8月4日在富兰克林县巡回法院开审。
The defendants' request for summary judgment dismissing the case was not granted, and the trial began in Franklin circuit court on August 4, 1987.

然而在伊斯兰宗教地区法院中没有女性法官，伊斯兰巡回法院中也仅有1名女性。
There were no female judges in the sharia district courts, however, and only one in the sharia circuit courts.

四法院，于1802年建成，是爱尔兰的最高法院，高等法院和都柏林巡回法院。
The Four Courts, completed in 1802, is the location of the Supreme Court, the High Court and the Dublin Circuit Court.

爱沙尼亚有18个县市法院和3个行政法院，总计有177名法官；有3个巡回法院，法官有44名。
There are 18 county and city courts and 3 administrative courts in Estonia with a total of 177 judges, and 3 circuit courts with 44 judges.

为了增强司法部门的能力，政府已提供20辆车，供全国各地的巡回法院法官使用。
In an effort to strengthen the capacity of the judiciary, the Government has provided 20 vehicles for the use of circuit court judges across the country.

该委员会还指定属地管辖权，并在必要时就特定事项指定合议和单一法官巡回法院和地区法院管辖。
It also assigns territorial jurisdiction and, where necessary, jurisdiction over particular subjects to the collegiate and single-judge circuit courts and district courts..

目前，该特派团正在协助首席大法官确定巡回法院法官和其他司法人员的培训需要。
The Mission is currently assisting the Chief Justice in identifying the training needs of circuit court judges and other judicial personnel.

与2004/05年的11个法院相比，开放16个巡回法院并派任法官.
Circuit courts are open and have judges assigned, compared to 11 in 2004/05.

月，巡回法院在大吉达州开始其8月任期的第一次听审。
In September, the circuit court in Grand Gedeh County started hearing its first trial for the August term.

法赫迪法官现任爱尔兰巡回法院法官，自2002年以来即担任此职。
Judge Faherty is currently serving as a judge of the Circuit Court of Ireland, a position she has held since 2002.

现任职务：爱尔兰巡回法院法官，爱尔兰律师协会高级律师.
Present position: Judge of the Circuit Court of Ireland and Senior Counsel of the Bar of Ireland.

第二道法案允许巡回法院体系中的律师和法官住在其工作的巡回法院辖区外。
The second bill allowed attorneys and judges in the circuit court system to reside outside the districts they served.

还为塞斯河州巡回法院调派了一名新法官并已得到确认。
A new judge was also confirmed and assigned to the circuit court in River Cess county.

为巡回法院审理此案的法官们似乎相信公民团结削弱了这种腐败论点。
The judges who heard the case for the circuit court seemed to believe Citizens United had weakened this sort of corruption argument.