工会运动 in English translation

• trade union movement
• unions campaign
• trade-union movement
• trade union movements

Examples of using 工会运动 in Chinese and their translations into English

代表也指出，工会运动在拟订以权利为基础的发展政策上，起着关键作用。
The representative also noted that the trade union movement had a key role to play in the formulation of rightsbased development policies.

其政府正在向加强工会运动及其对私营部门影响的方面迈进，步伐虽小但意义重大。
Her Government was making small but significant strides towards strengthening the trade union movement and its impact on the private sector.

妇女也参与工会运动,甚至还有一位妇女负责工会中央办公厅。
Women also participate in the trade union movement and there is even a woman in charge of a trade union central office.

在美国，工会运动轰然倒塌，虽然它在整个冷战期间的主要任务便是要击败共产主义。
In the United States, the trade union movement- whose principal preoccupation during the entire Cold War had been the defeat of Communism- has all but collapsed.

最后，工会运动认为废物管理业拥有很大的潜力来创造绿色和体面的就业机会。
Finally, the trade union movement sees considerable potential for the creation of both green and decent jobs in the waste management sector.

在这方面应当指出，工会多元化可能削弱和分裂工会运动。
In this connection, it is worth noting that trade union pluralism can weaken and split the trade union movement.

保护社会主义社会条件下工会运动的基本原则。
Put up a defense of the basic principles of the trade union movement in the conditions of a socialist society.

培训活动是与各产业、雇主组织和工会运动密切合作开展的。
Training activities are undertaken in close cooperation with industries, employers' organizations and the trade union movement.

它在政治上遭遇的困局,是因为它没有主要以阶级为基础进行发展，也没有在工会运动中建立自己的根基。
It has suffered political difficulties as a result of not predominately taking a class-based approach and developing roots in the trade union movement.

社会主义革命工人党将大力反对这一点，并利用其在工会运动中的影响力，动员工人们反对仇外情绪。
The SRWP will need to wade in heavily against this and use its influence in the trade union movement to mobilise workers against xenophobia.

这时，共产党陷入了混乱――它的领导人还在监狱里，它的成员在减少，它在工会运动中的影响已非常小。
The Communist party was in disarray-its leaders in jail, its membership shrunken, its influence in the trade union movement very small.

此外，地方工会运动也强调了童工所处的困境和缺少学校的情况。
In addition, local union campaigns highlight the plight of child labourers and the lack of schools.

全球工会运动成功地促成通过了一个新的第189号劳工组织公约《2011年家庭工人公约》。
Global unions campaigned successfully for the adoption of a new ILO Convention 189, Domestic Workers Convention, 2011.

激进左翼由被压制的左翼政党和再现活力的工会运动组成。
The radical left is composed of suppressed left parties and revitalized trade-union movements.

但是在工会运动之内，这些同业公会通常被视为低人一等的劳动组织形式。
But within the union movement these trades councils were always regarded as inferior forms of organizing labor.

他们现在正在寻求与工会运动合作，工会运动计划从12月5日开始对养老金改革进行大规模的交通罢工。
They are now looking to join forces with the trade union movement, which is planning a major transport strike over pension reforms starting on December 5.

由于它的直接后果，工会运动也在其内部规定中作了重大修订。
The trade union movement has also made radical changes in its internal regulations as a direct consequence of this.

事实上，“工会运动的政治组织”或这一运动的“政治体现”这两个概念都是错误的。
Indeed the concepts'political organisation of the trade union Movement' or'political expression of this movement' are wrong ones.

与此同时，工会联合会实现了合法化。这是工会运动长期以来的一项要求，也是劳工组织建议的一个专题。
At the same time, union federations were legalized, a long-standing demand of the union movement and a subject of ILO recommendations.

工会运动举办了一系列会议,政府和金融机构的代表参加了会议,已经向这些会议提供了进一步的技术支助。
Further technical support has been provided to a series of meetings organized by the trade union movement and attended by representatives of governments and financial institutions.