工作单位 in English translation

• work unit
• work organization
• work units
• work-unit

Examples of using 工作单位 in Chinese and their translations into English

我一向不赞成自己的老婆当自己工作单位的办公室主任。
I never approved of one's wife becoming the office manager in one's own work unit.

人力厅和秘书处工作单位间建立战略伙伴关系，有助于各单位应对变化的环境和情况。
Strategic partnerships between the Office of Human Resources Management and work units in the Secretariat help them to respond to changing environments and circumstances.

刑事诉讼法》规定，有关机构必须在24小时内通知被扣押者的家属或工作单位。
The Criminal Procedure Law stipulates that authorities must notify a detainee's family or work unit of his detention within 24 hours.

在对具体部门或工作单位的评价的基础上，制定了处理问题的重点方案。
On the basis of the assessments of particular departments or work units, focused programmes are developed to address the issues raised.

维持和平行动部通知委员会，该部尚不能评价训练对个人和工作单位的长期效益。
The Department informed the Board that it did not yet have the capacity to evaluate the long-term effectiveness of training for both the individual and the work unit.

在某些藏族地区，当局向政府部门和工作单位分发烟花，命令职工参加庆祝活动。
In some Tibetan areas, authorities distributed fireworks to government offices and work units with orders that workers participate in celebrations.

审计委员会获悉，该部还没有能力评估训练活动对个人或工作单位的长期效用。
The Board was informed that the Department did not yet have the capacity to evaluate the long-term effectiveness of training for the individual or the work unit.

很多家庭，工作单位以及公共场所都开始使用新式的LED节能灯。
Many families, work units and public places are beginning to use the new LED energy-saving lamps.

这些措施是单独设计的，可符合有关工作单位特定的需求和情况。
These interventions are individually designed to meet the specific needs and situation of the work unit.

每年通过决议认可这些工作单位，无助于精简秘书处机构并使其合理化，或使秘书处工作更加平衡的努力。
The annual resolutions endorsing those work units do nothing to streamline or rationalize the Secretariat' s structure or to make its work more balanced.

国家允许工作单位规定女性员工的强制退休年龄早于男性员工。
In addition, work units were allowed to impose an earlier mandatory retirement age for women than for men.

每年通过的核可这些工作单位的决议，对精简秘书处的结构或使之合理化或使其工作更加平衡毫无作用。
The annual resolutions endorsing those work units do nothing to streamline or rationalize the Secretariat' s structure or make its work more balanced.

第二，在改变结构后，来自日内瓦总部一些工作单位的问题数量有所增加。
Secondly, the increased volume of issues from some Geneva headquarters work units following structural changes.

年前，社会保障和福利待遇是碎片化的，由工作单位提供，只有正式员工才能享受相关待遇。
Forty years ago, social security and welfare benefits were provided by work units, covering only these formally employed in a fragmented way.

这个组织很快在全国各省、市，甚至工作单位和学校建立了分支机构。
This association rapidly established branches in many cities, provinces, and even work units and schools.

已经对该工具进行改进，以便工作人员能够让其目标和业绩指标更密切地与工作单位计划和关键业务成果领域挂钩。
It has been enhanced to enable staff to relate their goals and performance indicators more closely to the unit work plan and key business results areas.

院系USAMV布加勒斯特内工作单位和被构造成两个或三个院系，以及研究中心和实验室。
Faculties are units operating within USAMV București and are structured into two or three academic departments, as well as research centres and laboratories.

在工业领域，女性在工作单位中占30%，大多数在制造部门就业(98%)。
In industry, women account for 30% of work units, most of which are employed in the field of manufacturing(98%).

对自己的缺点和工作单位的个人责任承担个人责任（如适用）。
Takes personal responsibility for his/her own shortcomings and those of the work unit, where applicable.

工作单位出具的在职证明或介绍信原件，需用英文书写（退休人士请提供退休证）。
The original employment certificate or letter of introduction issued by the work unit must be written in English(retired persons please provide a retirement certificate).