工作时数 in English translation

• working hours
• hours worked
• work hours

Examples of using 工作时数 in Chinese and their translations into English

就业人数和工作时数分别增长3%和1%。
The number of persons employed and the number of hours worked increased by three percent and one percent.

新加坡就业法第四部分（例如休息日及工作时数等）则只是针对以下人士实施。
Under Part IV of the EA(i.e. rest days, hours of work and other conditions of service), it only applies to the following.

工作时数为承担家庭义务的妇女加入有酬劳动力队伍提供了鼓励。
The number of hours worked have encouraged women with familial obligations to participate in the paid workforce.

(c)该结构将更高效，并能够增加工作时数；.
(c) It would be more productive and allow for an increase in the number of working hours;

该法律规定了需要加班的确切时间以及工作时数。
This law provides for the determination of the exact time to which overtime work is introduced and the number of working hours.

但审计委员会指出,曾举行过标前会议/现场视察,在这些场合可以讨论预期的工作人员数目和工作时数。
The Board noted, however, that there were pre-proposal conferences and site visits where the expected levels of staff and hours of work could have been discussed.

这就是为什么就业统计显示兼职就业率上升而工作时数保持不变的部分原因。
This is part of the reason why employment statistics show part-time employment on the rise while the number of hours being worked remains constant.

控制系统确保所有三个真空泵都有相同的工作时数，使它们均匀地加载。
The control system ensures that all three vacuum pumps have the same number of operating hours so that they are evenly loaded.

创建紧密集成的物联网安全解决方案的挑战通常以工作年数测量，而不是工作时数。
The challenge of creating tightly integrated IoT security solutions is typically measured in work-years, not work-hours.

(d)监督工作和生活条件、工作时数和安全装置，包括确保受伤赔偿、支付公平的工资和保护外国工人；.
(d) Supervise working and living conditions, working hours and safety devices, including ensuring compensation for injuries, payment of just wages and protection of foreign workers;

例如，如果每周工作时数从37小时减到15小时，那么部分养恤金数额则相当于125,234丹麦克朗的22/37,即每年74,464丹麦克朗。
If working hours, for example, are reduced from 37 hours to 15 hours, the partial pension will amount to 22/37 of DKr 125,234, i.e. DKr 74,464 annually.

男子的每周工时高这是毫不奇怪的；但是从年龄看，男子的工作时数比妇女的工作时数变化较大。
It is not surprising that the percentage for men is higher; at the same time the number of hours worked is more flexible according to age for men than for women.

例如，如果工作时数从37小时减到15小时，那么半退休养恤金则相当于108,992丹麦克朗的22/37,即每年64,806丹麦克朗。
If working hours, for example, are reduced from 37 hours to 15 hours, the semi-retirement pension will amount to 22/37 of DKr 108,992, i.e. DKr 64,806 annually.

估计一生中无偿志愿工作时数，由1880年的43800小时增至1995年的176100小时，2040年将进一步跳升至246000小时。
Lifetime voluntary work hours have risen from 43,800 hours in 1880 to 176,100 hours in 1995, and are projected to increase to 246,000 in 2040.

雇主于1990年5月，6月和7月有关分项目的发票，附有雇员名单、其职位、工作时数和工资率；.
(d) Invoices signed by the employer dated May, June and July 1990 for the sub-projects supported by listings of employees, their position, hours worked and rate;

每周最多工作时数从48小时减少到44小时，但工资却不减，最低工资反而提高了，所有这些都造成了劳动成本的增加。
Maximum working hours were reduced from 48 to 44 hours a week with no reduction in wages, and the minimum wage was raised, all contributing to increased labour costs.

在公司内保留详细记载有关每个家庭工身份、所提供的产品/服务以及工作时数的全面资料；.
(c) maintaining, on the company premises, comprehensive records detailing the identities of homeworkers; the quantities of goods produced/services provided and/or hours worked by each homeworker;

这类政策必须考虑到成人的工作时数对处于各种发育阶段的儿童生存和发育的影响，并且应包括适当支付报酬的育儿假。
Such policies must take account of the impact of working hours of adults on the survival and development of the child at all stages of development and must include adequately remunerated parental leave.

国家就业事务权管理局的工作涉及就业权利的许多方面，包括有关支付工资、节假日和公众假日、工作时数、解雇、开除和警告的各种问题。
NERA covers many aspects of employment rights, including issues relating to payment of wages, holidays and public holidays, working hours, redundancy, dismissal and notice.

当转入部分养恤金计划时，在转入前的九个月内他或她的每周平均工作时数必须至少减少7小时。
When a person transfers to a partial pension, his/her average weekly working hours must be reduced by at least seven hours during the nine months prior to the transfer.