工作组还决定 in English translation

• the working group also decided
• the working group further decided

Examples of using 工作组还决定 in Chinese and their translations into English

工作组还决定删除(b)项。
The Working Group also decided to delete subparagraph(b).

工作组还决定要求秘书处采取下列行动：.
The Working Group also decided to request the secretariat to do the following.

工作组还决定，如果时间允许，其下届会议就将着手讨论框架协议这一议题。
The Working Group further decided, time permitting, to take up the topic of framework agreements at its next session.

工作组还决定任命一位副主席，在主席不在时履行主席的所有职责。
The Working Group further decided to appoint a Vice-Chairperson, to fulfil all duties of the Chairperson when the Chairperson is otherwise unavailable.

工作组还决定维持关于PoloRivera先生被拘留一案的第32/2010号意见(秘鲁)。
The Working Group also decided to maintain the text of its Opinion No. 32/2010(Peru) concerning the detention of Mr. Polo Rivera.

工作组还决定将此前已适用6个月规则的6起案件列为已查明案件。
The Working Group also decided to clarify six cases in which the six-month rule had been previously applied.

工作组还决定将此前已适用6个月规则的4起案件列为已查明案件(见第11段)。
The Working Group also decided to clarify four cases where the six-month rule had been previously applied(see paragraph 11).

工作组还决定停止考虑11个老案件，因为失踪人员亲属重申他们不打算继续追究。
The Working Group also decided to discontinue its consideration of 11 old cases since the relatives of the missing persons reiterated their desire not to pursue the issue any further.

工作组还决定评论编成手册印发，并载入保护少数群体的区域和国际机制及程序。
The Working Group also decided that the commentary would be published in a manual to be prepared on regional and international mechanisms and procedures for minority protection.

工作组还决定在这个主题下应特别注意审议保护少数群体的综合性和自治性方式。
The Working Group also decided that special attention under that theme would be given to an examination of integrative and autonomist approaches to minority protection.

工作组还决定此种工作方案将作为附件载入本报告。
The Working Group also decided that such a programme of work would be annexed to the present report.

工作组还决定登记两份新来文(第66/2014和第67/2014号)，并转交有关缔约国。
The Working Group also decided to register two new communications(Nos. 66/2014 and 67/2014) and to transmit them to the States parties concerned.

工作组还决定停止审议两起案件，因为失踪者的母亲表示，她们已不希望再继续追究这个问题。
The Working Group also decided to discontinue consideration of two cases, since the mothers of the missing persons stated their desire not to pursue the issue any further.

工作组还决定将上文第8段所列的文件作为报告的附件。
The Working Group also decided to annex to its report the documents listed in paragraph 8 above.

经委员会同意，工作组还决定将消费者对消费者交易纳入考虑范围。
The Working Group had also decided to include consumer-to-consumer transactions, with the Commission' s agreement.

工作组还决定在"错误以外"一语之前插入"输入"一词，以便强调本条草案的有限范围。
The Working Group also decided to insert the word" input" between the words" other than an" and" error" in order to emphasize the limited scope of the draft article.

工作组还决定，建议待工作组确定最终专题清单后，也许是2016年，再拟定由秘书处编写的专题清单的全面提纲。
The Working Group also decided to recommend that extensive syllabuses on the list of topics prepared by the Secretariat be developed only once the Working Group establishes a final list of topics, possibly in 2016.

工作组还决定寻求将这项工作扩展到与代表们的工作相关的其他信息资源，甚至可包括建立一个有适当安全保障的"信息门户"供他们使用。
The Working Group also decided to pursue the extension of this effort to other information resources of interest to the work of delegations, possibly including the creation of an appropriately secured information portal for their use.

工作组还决定停止审议一起案件，因为失踪者的兄弟代表家属重申他不愿再调查此案。
The Working Group also decided to discontinue consideration of one case, since the brother of the missing person reiterated, on behalf of his relatives, his desire not to pursue the issue any further.

工作组还决定终止对两起陈旧案件的审查，因为失踪人员的亲属重申不希望再纠缠这件事。
The Working Group also decided to discontinue its consideration of two old cases, since the relatives of the missing persons reiterated their desire not to pursue the issue any further.