Examples of using
已经终止
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
该组织已经终止宣布寻找避税天堂管辖区的客户。
This organization has lirerally announced the hunt for the clients of the tax haven jurisdictions.
通用汽车已经终止在澳大利亚和印度尼西亚的生产,并大举重组泰国业务。
GM has stopped manufacturing in Australia and Indonesia, and significantly restructured its Thai operations.
这些国家已经终止财政刺激措施、提高退休年龄以减少养恤金费用、减薪并增税。
Those countries have ended fiscal stimulus measures, raised retirement ages to reduce pension costs, cut wages and raised taxes.
一个已经终止但并未被“等待”的进程,就成为了一个“僵尸”。
A process that has terminated, but has not yet been waited upon, is called a zombie.
推特信息:波士顿崛起队已经终止与Jonathan"DreamKazper"Sanchez的合同。
Boston Uprising announced that they have terminated the contract of Overwatch League player Jonathan‘DreamKazper' Sanchez.
新闻部已经终止向公众募集捐款的公共福利社团和委员会所开展的宣传和广告运动。
The Ministry of Information has terminated the information and advertising campaigns of public welfare associations and of committees involved in collecting donations from the public.
(h)撤销下列7个已经终止活动或不复存在的非政府组织的咨商地位:.
(h) To withdraw the consultative status of the following seven nongovernmental organizations that have terminated their activities or have ceased to exist.
自柏林墙倒塌以来,美国已经终止、削减或退役了近20个核系统,没再更新。
Since the fall of the Berlin Wall, the United States had terminated, truncated or retired without replacement almost 20 nuclear systems.
推特信息:波士顿崛起队已经终止与Jonathan"DreamKazper"Sanchez的合同。
The Boston Uprising has terminated the contract of Jonathan“DreamKazper” Sanchez.
已邀请国际监测员来证实在PankisiGorge的冲突已经终止。
International monitors had been invited to verify that the conflict in the Pankisi Gorge had been ended.
秘书长在报告中指出,后两项举措,即2002年的流动政策和2008年的自愿网络交流倡议方案已经终止。
The Secretary-General notes in his report that the latter two initiatives-- the 2002 mobility policy and the 2008 VINEs programme-- were discontinued.
公诉人决定不对安全局的嫌疑人提起公诉,因为相关的时效已经终止。
The prosecutor decided not to indict the suspects of the ANSP as the relevant statute of limitation had already expired.
另一方面,建议137第三句还载有"如果发放信贷的所有承诺已经终止"的短语。
The third sentence of recommendation 137, on the other hand, contained in addition the phrase"[i]f all commitments to extend credit have terminated".
土耳其副总理Kurtulmus近日表示:“欧洲没有遵守移民协议,对我们来说,协议已经终止。
Deputy Prime Minister Numan Kurtulmus exclaimed that since“Europe has not kept its promises on the migrant deal, for us that agreement has ended.”.
年11月7日,世界卫生组织发表声明宣布,埃博拉病毒的传播在塞拉利昂已经终止。
On 7 November 2015, the World Health Organisation(WHO) declared that the transmission of Ebola virus in Sierra Leone has been stopped.
但孤独的和徒劳的尝试Chingachgook的生活,攻击似乎已经终止。
But with the solitary and fruitless attempt made on the life of Chingachgook, the attack appeared to have terminated.
在20世纪70年代的器官类,它已经终止于1950年,已重新开放。
During the 1970s the organ class, which had been closed in 1950, was reopened.
但我们目前位于实体清单上,一些供货业务也已经终止。
But now we're on the entity list and certain supplies have been stopped.
在向他的雇主展示原型后,他被告知设计太昂贵而且项目已经终止。
After presenting the prototype to his employer, he was told that the design was far too expensive and the project was terminated.
自从安保部成立以来,总部以外各办事处和各区域委员会以前的安全和安保外包合同都已经终止。
Since the establishment of the Department, all previously outsourced Security and Safety Services contracts were discontinued at the offices away from Headquarters and regional commissions.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt