已经表明了 in English translation

• have shown
• have demonstrated
• have indicated
• has signalled
• has shown
• has demonstrated
• have already indicated
• has revealed
• already suggests

Examples of using 已经表明了 in Chinese and their translations into English

现在预测改革可能带来的变化还为时过早，但政府已经表明了行动的决心。
It is still too early to anticipate all the changes reforms will bring, but the government has signalled its determination to act.

通过最近的行动，白宫已经表明了它的观点，即国家的安全与这些技术的进步息息相关。
Through its recent actions, the White House has revealed its view that the country's national security is tied to its advancement of those technologies.

科学研究已经表明了什么一直被称为-冥想的作品。
Scientific studies have shown that what has been known for a long time- a meditation task.

一些研究已经表明了平衡能力的显著改善，尤其是那些久坐和有摔倒风险的参与者。
Several studies have shown significant improvements in balance, especially in participants who were sedentary or at risk for falls.

近年来，研究已经表明了与锌相关的严重的环境风险，因此对于替代品的需求在不断增长。
In recent years, research has revealed serious environmental risks associated with zinc, so demand for an alternative has grown.

不要写"害怕地尖叫"，"尖叫"已经表明了恐惧。
Don't write"screamed fearfully"--"scream" already suggests fear.

自特别会议以来，各国政府已经表明了一种新的承诺和意愿：制定根除或大幅度减少非法作物的有时限的战略。
Since the special session, Governments have shown a renewed commitment and willingness to design time-bound strategies for the elimination or significant reduction of illicit crops.

其实，中国已经表明了转变成创新驱动型经济体的决心，这将为世界各产业提供市场机遇。
In fact, China has shown determination to transform itself into an innovation-driven economy, and this will offer market opportunities for industries around the world.

测试已经表明了该机的灵活性，即便在乱流中，它的机翼也能够从容应对。
Tests have shown the flexibility of the aircraft, even in the turbulent flow, its wings can calmly deal with.

应该指出的是，中央银行已经表明了通过大规模流动性操作来维持流动性的合理和充分的态度。
It should be noted that the central bank has demonstrated a reasonable and abundant attitude to maintain liquidity through large-scale liquidity operations.

如果历史已经表明了所有事，正是权力败坏了堕落的人类，而且绝对权力绝对地腐败。
If history has shown anything, it is that power corrupts fallen mankind, and absolute power corrupts absolutely.

然而，一些立法者已经表明了他们对国家人权问题的关注。
However, some of the lawmakers have shown their concern about the country's human rights issue.

此前，澳大利亚政府已经表明了对在澳大利亚发展多样化和可持续的金融技术部门的大力支持。
The Australian government has demonstrated its strong support for the development of a varied and sustainable fintech sector in Australia.

任何国家试图牺牲他国的利益而加强自己的安全，都注定要失败，历史已经表明了这一点。
Any country' s attempt to strengthen its own security at the expense of that of others is doomed to failure, as history has shown.

一旦疫情扩散到多个地点，就很难控制疫情，近年来的疫情已经表明了这一点。
Once an outbreak has spread to several locations, controlling it is extremely difficult, as epidemics in recent years have shown.

与此同时，哈萨克斯坦已经表明了这一和解进程对于确保和加强各国社会和经济进步的实际价值。
At the same time, Kazakhstan has demonstrated the practical value of the rapprochement process to ensuring and enhancing the social and economic progress of States.

向易于流动的短期资本开放，很容易破坏基础薄弱的银行系统，东南亚的经验已经表明了这一点。
Exposure to fickle short-term capital flows can easily destroy weak banking systems, as the South-East Asian experience has shown.

与其前任不同，这个政府已经表明了走这条道路的意愿。
Unlike its predecessor, this government has demonstrated the will to walk this path.

当然，这只是概括而言：这一系列的地区排名报告已经表明了这些城市在全球范围内的领先状况。
Of course this is a generalization: this series of regional ranking reports has demonstrated leadership from cities across the globe.

在他的祖国澳大利亚，当局已经表明了他们的意图，也是。
In his native Australia, the authorities had signaled their intent, too.