Examples of using
已经降低了
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
在美国,盎格鲁-撒克逊人较低的出生率,已经降低了他们在经济上和政治上的权利;.
In the United States the lower birth rate of the Anglo-Saxons has lessened their economic and political power;
一般而言,现在愈来愈少藏人在高等学府里研究语言,其水平已经降低了。
In general, now that fewer Tibetans are studying the language at a high level, the standard has declined.
近几年,安全性的提高已经降低了死亡人数,但规定仍然被经常忽视。
Safety improvements have reduced deaths in recent years, but regulations are often ignored and accidents are still common.
但是,这并不意味着上帝已经降低了祂圣约的要求。
But that doesn't mean that God has lessened the requirements of his covenant.
简化备份:在从其他手机同步媒体内容的同时,我们实际已经降低了整体花费的时间来备份您的手机。
By synching media separately from other phone content, we have lowered the overall time it takes to back up your phone.
云计算已经降低了一些城镇政府机构的年度维护成本,取代了老化的许可系统。
And the cloud has reduced annual maintenance costs for some cities and towns replacing aging permit systems.
一个月我们已经降低了我们的垃圾产量约1个环保袋,我想我们可以进一步缩短。
We have reduced our garbage output to about one green bag a month, and I think we can reduce it further.
另一个关键问题是:能源创新和研发已经降低了可再生能源的成本。
Another key: Energy innovation and research have lowered the cost of renewables.
联合会着重指出,委内瑞拉玻利瓦尔共和国已经降低了失业率,并且是该区域最低工资最高的国家之一。
It highlighted the fact that the Bolivarian Republic of Venezuela had lowered unemployment while its minimum wage was one of the highest in the region.
Over the last decade Ruhrverband has reduced their energy consumption and started producing renewable energy from wastewater generated bio-gas.
伯南克还指出,金融危机引发的经济衰退可能已经降低了美国经济的潜在增长率一段时间。
Bernanke also said the severity of the Great Recession may have reduced the U.S. economy's potential growth rate.
简化备份:在从其他手机同步媒体内容的同时,我们实际已经降低了整体花费的时间来备份您的手机。
Streamlined backup: By synching media separately from other phone content, we have lowered the overall time it takes to back up your phone.
美国已经降低了核武器在威慑战略中的作用,并且正在将其核储备削减近一半。
The United States had reduced the role of nuclear weapons in its deterrence strategy and was in the process of cutting its nuclear stockpile almost in half.
他抱怨贸易不平衡现象,称美国已经降低了市场壁垒,终结了关税,其他国家却没有对此“予以回报”。
He also complained about trade imbalances, saying the US had lowered market barriers and ended tariffs while other countries had not reciprocated.
私有云基础设施仍然给基础设施的买方带来风险,虽然技术已经降低了风险。
Private cloud infrastructures still place the risk on the buyer of the infrastructure, though technology has reduced that risk.
我们认为,这些措施作为一个整体,已经降低了进一步降低待命状态作为核裁军优先重点的价值。
Collectively, in our view, those measures have reduced the value of further de-alerting as a priority for nuclear disarmament.
这已经降低了消费者价格,包括购买地铁列车的美国纳税人在内。
That has lowered prices for consumers- including American taxpayers who pay for subway cars.
阿拉伯利比亚民众国已经降低了其粮食进口关税,并且正在通过灌溉尝试提高国内粮食生产的方式。
His country had lowered tariffs on food imports and was experimenting with ways to boost domestic food production through irrigation.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt