已获批准 in English translation

• have been approved
• already approved
• has been approved
• had been approved
• have been granted

Examples of using 已获批准 in Chinese and their translations into English

该政策已获批准，但还没有关于此类登记的二级法令。
The policy has been approved but has not had Sub-Decree on this kind of registration.

其中大约一半（或总数的四分之一）已获批准，其余被拒绝。
Roughly half of those- or one quarter of the total- have been approved and the rest have been denied.

国务院上周停止发布监管通知，敦促地方政府加快已获批准的投资项目，以恢复经济增长。
The State Council has started urging local governments speed up already approved investment projects to re-energize growth.

土地权政策已获批准，目前正在拟定必要的立法，将提交议会。
The policy has been approved and the necessary legislation is being prepared for submission to the Legislature.

共有25对夫妇中止了已获批准的代孕协议，或者虽完成了整个代孕过程，然而却未怀孕。
Twenty-five couples whose agreements had been approved terminated the process midway, or completed the surrogacy process which did not result in a pregnancy.

有4200人申请了灾难补助，340万美元支付款已获批准。
He said 4,200 people have applied for disaster assistance, and $3.4 million in payments have been approved.

一个项目，以疏通这些航线已获批准，以方便运输，必须落实到2011至2014年。
A project to dredge these routes has been approved to facilitate transport, to be implemented in 2011- 14.

委员会注意到，在已获批准的73个项目中，26个正在进行，47个尚待启动。
The Committee notes that of the 73 projects that had been approved, 26 were ongoing while 47 had yet to start.

迄今，16项"区域"内勘探工作计划已获批准。
To date, 16 plans of work for exploration in the Area have been approved.

此CME会议已获批准最多20.5个AMAPRA第1类积分。
This CME Conference has been approved for a maximum of 20.25 AMA PRA Category 1 Credits.

该系统最后运营阶段已获批准，预计到2011年便将启用。
The final operational phase of this system had been approved and was expected to be commissioned by 2011.

预计海上风电将填补这一空白，因为到2025年，超过5.7GW的项目已获批准并计划投产。
Offshore wind is poised to fill this gap as more than 5.7 GW of projects have been approved and planned for commissioning by 2025.

长期的部队总部和第二级医疗设施项目已获批准，合同谈判已经完成，预期将于2010年2月开始工作。
The permanent Force headquarters and level II medical facility project has been approved, contract negotiations have been finalized, and work is expected to commence in February 2010.

蒂玛库尔迪说，她在11月10日接到电子邮件，证实申请已获批准。
She said she received an email on Nov. 10 that confirmed the application had been approved.

征用法》、《仲裁法》和《地籍法》修正案已获批准，正等待颁布。
The law on expropriation, the law on arbitration and amendments to the law on cadastre have been approved and are pending promulgation.

一项审查已获批准，题目为"加强难民署的评价能力"，将由加拿大管理信托基金出资进行。
A review has been approved, entitled" Enhancement of Evaluation Capacity in UNHCR", and will be funded by the Canadian Management Consultant Trust Fund.

大会通过第67/19号决议以来，11500所新住宅已获批准，定居者暴力行为增加了315%。
Following the adoption of General Assembly resolution 67/19, 11,500 new housing units had been approved and settler violence had increased by 315 per cent.

我们在这里让你轻松！截至2017年，我们的签证申请100％已获批准。
As of 2017, 100% of our visa applications have been approved.

军事厅的2014-2018年两性平等行动计划已获批准，并已正式启动，已发送给所有军事部门的首长。
The Office of Military Affairs gender action plan 2014-2018 has been approved, officially launched and disseminated to all Heads of Military Components.

其中大约一半(或总数的四分之一)已获批准，其余被拒绝。
Roughly half of those- or one quarter of the total- had been approved and the rest denied.