已认可 in English translation

• has endorsed
• have been accredited

Examples of using 已认可 in Chinese and their translations into English

秘书处从亚洲集团主席2010年7月26日的来信获悉，该集团已认可杉山先生的候选人资格。
In a communication dated 26 July 2010, the Secretariat was informed by the Chair of the Asian Group that the candidature of Mr. Sugiyama had been endorsed by the Group.

该说明还指出，东欧国家集团主席已通知秘书处，该集团已认可科瓦连科先生的候选人资格。
The note further states that the Secretariat was informed by the Chairperson of the Group of Eastern European States that the candidature of Mr. Kovalenko has been endorsed by the Group.

第五委员会在同一说明中了解到，亚太国家集团已认可渡部先生和柳先生的候选人资格。
By that same note, the Fifth Committee was informed that the candidatures of Mr. Watanabe and Mr. Yoo had been endorsed by the Group of Asia-Pacific States.

关于拉丁美洲和加勒比国家的四个空缺席位，该集团已认可四个候选国：巴西、古巴、多米尼加共和国和萨尔瓦多。
For the four vacant seats from among the Latin American and Caribbean States, the Group has endorsed four candidates: Brazil, Cuba, the Dominican Republic and El Salvador.

关于西欧和其他国家的五个空缺席位，该集团已认可五个候选国：法国、德国、爱尔兰、西班牙和土耳其。
For the five vacant seats from among the Western European and other States, the Group has endorsed five candidates: France, Germany, Ireland, Spain and Turkey.

关于西欧和其他国家的五个空缺席位，该集团已认可五个候选国：法国、德国、希腊、列支敦士登和葡萄牙。
For the five vacant seats from among the Western European and other States, the Group has endorsed five candidates: France, Germany, Greece, Liechtenstein and Portugal.

到目前为止，全世界90多个国家已认可"防扩散安全倡议"，并且正在共同努力制止大规模毁灭性武器扩散这个全球威胁。
To date, more than 90 countries around the world have endorsed the Proliferation Security Initiative and are working together to counter the global threat of WMD proliferation.

印度代表表示，中期审查已认可印度对追求包容性增长的承诺，而儿童的生存、成长和发展是首要关注重点。
The representative of India noted that the midterm review had endorsed the commitment of India to pursuing inclusive growth, with child survival, growth and development a primary focus.

在2013年12月10日的来文中，亚洲太平洋国家组主席通知秘书处，该国家组已认可普利多·坦女士的候选人资格。
In a communication dated 10 December 2013, the Secretariat was informed by the Chair of the Group of Asia-Pacific States that the candidature of Ms. Pulido Tan had been endorsed by the Group.

西欧和其他国家集团主席2011年1月25日致函秘书处，称该集团已认可豪伊先生的候选人资格。
In a communication dated 25 January 2011, the Secretariat was informed by the Chair of the Group of Western European and Other States that the candidature of Mr. Haughey had been endorsed by the Group.

叙利亚新闻部长代表其政府发言，他证实从2011年12月初至2012年1月15日，政府已认可147个阿拉伯和外国媒体机构。
Speaking on behalf of his Government, the Syrian Minister of Information confirmed that, from the beginning of December 2011 to 15 January 2012, the Government had accredited 147 Arab and foreign media organizations.

已接受/已认可.
Accepted/ approved Rejected.

立法机构已认可这项决定。
The Legislature has endorsed that decision.

发展集团现已认可该框架是一份可行的文件。
This has now been endorsed by UNDG as a living document.

议会已认可这项关于严重恐怖主义罪行的提案。
The Parliament endorsed this proposal with respect to serious terrorist offences.

关于东欧国家的一个空缺席位，该集团已认可爱沙尼亚。
For the one vacant seat from among the Eastern European States, the Group has endorsed Estonia.

加入全世界已认可雅思考试成绩的10,000个组织之列。
Join the 10,000 organisations worldwide that already accept IELTS scores.

千年首脑会议已认可在所有方面广泛改革安理会的必要。
The Millennium Summit endorsed the need to extensively reform the Security Council in all its aspects.

ISO/IEC委员会已认可AAC文件是MPEG-2和MPEG-4标准的一部分。
The AAC file format has been certified by ISO/IEC committees as part of the MPEG-2 and MPEG-4 standard.

由协理署长担任主席的业务组已认可了信通技术战略(即信息管理战略)。
The ICT Strategy(or IM Strategy) has been endorsed by its Operations Group chaired by the Associate Administrator.