Examples of using 巴勒斯坦儿童 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
截至2010年8月，以色列监狱中的巴勒斯坦儿童有42.5%没有被关押在与成人分开的设施中。
As of August 2010, 42.5 per cent of Palestinian children in Israeli prisons were not held in facilities separate from adults.委员会建议缔约国依照《公约》保证所有巴勒斯坦儿童均能得到受教育的机会。
The Committee recommends that the State party guarantee that every Palestinian child has access to education, in accordance with the Convention.第1676号军事命令现在还规定必须通知巴勒斯坦儿童他们有权咨询律师。
Military order 1676 also now requires that Palestinian children be notified that they have the right to consult with a lawyer.Hamed是2000年9月以来对以色列军杀害的至少第377名巴勒斯坦儿童。
Hamed was at least the 377th Palestinian child to be killed by the Israeli army since September 2000.在过去的19个月里，以色列军事力量在其政府的指示下采取行动，滥杀数以百计的巴勒斯坦儿童。
In the last 19 months, Israeli military forces, acting upon the directives of their Government, have indiscriminately killed hundreds of Palestinian children.月10日，1名以色列定居者在伯利恒附近冲过去严重伤害1名6岁巴勒斯坦儿童。
On 10 July, an Israeli settler ran over and seriously injured a 6-year-old Palestinian child near Bethlehem.荷兰对以色列付出的努力表示赞赏，但是对军方扣留的巴勒斯坦儿童以及贝都因人的权利仍然表示关切。
The Netherlands commended the efforts made by Israel, but remained concerned about the rights of Palestinian children in military custody and of the Bedouin community.我们也可以浪费更多的时间进行争辩，但这样的争辩无助于任何以色列或巴勒斯坦儿童过上更好的生活。
And we can waste more time by carrying forward an argument that will not help a single Israeli or Palestinian child achieve a better life.儿童基金会还支持发展少年司法法律草案和巴勒斯坦儿童权利法。
UNICEF also supported the development of a draft juvenile justice law and a Palestinian child rights law.儿童基金会还为青少年审判法草案和巴勒斯坦儿童权利法的制定提供了支助。
UNICEF also supported the development of a draft juvenile justice law and a Palestinian child rights law.她对巴勒斯坦儿童被关押的问题表示担忧，希望在未来几个月访问以色列并与其讨论这一问题。
She had expressed concern about the issue of Palestinian children in detention and hoped to visit Israel to discuss it in the coming months.另据记录，定居者还通过暴力妨碍巴勒斯坦儿童上学，在上学和放学路上对他们进行骚扰。
Settler violence has also been documented in relation to obstructing access of Palestinian children to schools and harassing them on their way to and from school.因此，巴勒斯坦儿童没有别的选择，只有以投掷石块来抵抗占领者。
The Palestinian children, who had no other means of resisting 最后，在有关儿童权利的问题上，不能忘记巴勒斯坦儿童在被占领土上所遭受的破环、死亡及痛苦。
Lastly, regarding the rights of the 因此，埃及代表团要求所有国家援助巴勒斯坦儿童，使他们能够过上体面的生活。
Her delegation called on all countries to come to the aid of Palestinian children in order to enable them to lead a decent life.当地的现实需要委员会一致通过该草案来向巴勒斯坦儿童发出清晰而强烈的信号，让他们看到希望。
The reality on the ground required that the Committee should send a clear, strong message of hope to Palestinian children by adopting it by consensus.这是巴勒斯坦儿童以及整个国际社会的一个紧迫问题。
This is an urgent issue for Palestinian children and 为了保护巴勒斯坦儿童，我们必须采取一切必要措施，保证儿童权利公约给予的他们的权利。
To protect the Palestinian children, we might take all measures necessary to guarantee their rights under 巴勒斯坦儿童向钱柜娱乐网址和安全部队投掷石块很常见，有时会造成伤害甚至死亡。
Stone-throwing by Palestinian children at settlers and security forces is common, sometimes causing injuries and even deaths.谴责造成大量人员死伤、包括巴勒斯坦儿童死伤的所有暴力行为，.
Expressing its condemnation of all acts of violence resulting in extensive loss of human life and injuries, including among Palestinian children.
