巴勒斯坦的经济 in English translation

• palestinian economy
• palestinian economic

Examples of using 巴勒斯坦的经济 in Chinese and their translations into English

注意到特设联络委员会即将举行会议，审查巴勒斯坦的经济状况，.
Noting the upcoming meeting of the Ad Hoc Liaison Committee to review the state of the Palestinian economy.

这就导致了零敲碎打的做法，过于强调了解决以色列的安全关切，损害了巴勒斯坦的经济复苏。
This has led to a piecemeal approach overly focused on addressing Israel' s security concerns to the detriment of Palestinian economic recovery.

实际封锁和持续的安全不稳定状况及敌对行动继续严重制约了巴勒斯坦的经济发展。
The physical blockades and continuing security instabilities and hostilities continued to be a severe constraint on the Palestinian economy.

欧盟进一步要求，逐步取消以色列对进出西岸的行动限制，以改善西岸的生活条件和振兴巴勒斯坦的经济。
It called, furthermore, for the progressive removal of Israeli restrictions on movement and access, in order to improve living conditions in the West Bank and revitalize the Palestinian economy.

以正常的成本获得进入全球市场的通路，不仅对巴勒斯坦的经济发展至关重要，而且实际上是经济发展的一个先决条件。
Steady access to global markets at normal cost is not only of critical importance to Palestinian economic development, it is actually a precondition for such development to take place.

为增加发给巴勒斯坦人的工作证而采取的行动将有助于促进巴勒斯坦的经济，显然也有助于缓解许多人权问题。
Steps such as increasing the number of work permits issued to Palestinians, which will help to enhance the Palestinian economy, are clearly conducive to the alleviation of many human rights problems.

国际社会捐助方的持续支助对于协助巴勒斯坦人民的建国努力、改善巴勒斯坦的经济并满足巴勒斯坦人民的人道主义需求至关重要。
Sustained support from donors of the international community is essential to assist Palestinian State-building efforts, to strengthen the Palestinian economy and to meet the humanitarian needs of the Palestinian people.

巴勒斯坦权力机构已经作出巨大努力，以建立一套创建巴勒斯坦国的体制框架，从1994年至2000年，巴勒斯坦的经济已经显示某种复苏和好转的迹象。
The Palestinian Authority had made great efforts to establish an institutional framework for the founding of a Palestinian State, and from 1994 to 2000, the Palestinian economy had shown some signs of recovery and improvement.

报告没有反映现实情况，指责以色列使巴勒斯坦的经济和环境恶化，却没有指出真正的原因，即巴勒斯坦的恐怖主义。
The report did not reflect reality and blamed Israel for the deterioration of the Palestinian economy and environment, instead of pinpointing the real cause, which had been Palestinian terrorism.

这次讨论会的目的是审查巴勒斯坦的经济状况，并审查各国政府、政府间组织和民间社会各组织为缓解目前的人道主义紧急状况所作的努力。
The purpose of the Seminar was to review the state of the Palestinian economy and to examine efforts under way by Governments and intergovernmental and civil society organizations to alleviate the current humanitarian emergency.

注意到特设联络委员会即将举行会议，审查巴勒斯坦的经济状况，并注意到在制定巴勒斯坦经济的中期发展计划方面取得的进展，.
Noting the upcoming meeting of the Ad Hoc Liaison Committee to review the state of the Palestinian economy, and progress in drawing up a medium-term development plan for the Palestinian economy,.

这些措施源自以色列的政策，其目标是：摧毁巴勒斯坦的经济基础和打破巴勒斯坦人建立一个经济繁荣的独立国家的梦想。
They had stemmed from an Israeli policy that aimed at demolishing the infrastructure of the Palestinian economy and putting an end to the Palestinian dream of establishing an independent state with a prosperous economy..

一方面他赞扬各方面的捐助人对建立巴勒斯坦的经济基础作出的贡献，另一方面他还要提醒所有有关国家注意进行干预的必要，解除巴勒斯坦人民的痛苦。
While he commended the donor community for its contribution to the establishment of the foundations of the Palestinian economy, he drew the attention of all concerned countries to the need to intervene to put an end to the agony of the Palestinian people.

然而，尽管各个过境点的限制是不可避免的，但巴勒斯坦的贸易流量还是有了明显的增长，同时巴勒斯坦的经济指标也略有改善。
Notwithstanding the unavoidable restrictions on various crossing points, there had been a marked increase in the Palestinian trade flow and a concomitant if modest improvement in the Palestinian economic indicators.

对巴勒斯坦的经济援助.
Economic Assistance to Palestine.

巴勒斯坦的经济前景和立国准备.
Introduction PALESTINIAN ECONOMIC PROSPECTS AND PREPARING FOR STATEHOOD.

E对巴勒斯坦的经济援助122.
E Economic assistance to the State of Palestine.

巴勒斯坦的经济依然处于惨淡状况。
The Palestinian economy remains in a dismal state.

历时五年的经济紧缩深深伤害了巴勒斯坦的经济。
Five years of economic retrenchment have deeply scarred the Palestinian economy.

如果局势如此严峻，这笔钱就应该用于缓解巴勒斯坦的经济困境。
If the situation was so dire, this sum should have been used to alleviate the Palestinian economic plight.