Examples of using 巴蒂斯塔 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
古巴微波网络是由一家美国公司安装的，美国无线电公司在巴蒂斯塔时期。
The Cuban microwave network had been installed by an American company, Radio Corporation of America, during the Batista period.PE在新加坡法院对Eldorado执行官提起诉讼，就是巴蒂斯塔家族的成员。
PE filed a lawsuit against the Eldorado executive, who is a member of the Batista family, in a Singapore court.巴蒂斯塔的政府被推翻后，领导人于1959年1月1日逃离该国。
Batista's government was toppled, and its leader fled the country on January 1, 1959.年，菲德尔·卡斯特罗（FidelCastro）带着哈瓦那被巴蒂斯塔放弃，后者以4000万美元的财富逃离了这个国家。
In 1959, Fidel Castro takes Havana given up by Batista who fled the country 受巴蒂斯塔部队迫害的农民，对我们的态度逐渐发生了变化。
The peasants who had to endure the persecution of Batista's military units gradually began to change their attitude toward us.在与巴蒂斯塔军队第一次血腥对抗之后，卡斯特罗不能再计算切格瓦拉的16人。
After a first bloody confrontation with the army of Batista, Castro cannot count any more but on 16 men 他们在反动政府里派驻自己的代表，就像自己在古巴的兄弟党支持了巴蒂斯塔政府一样。
It sent its representatives into reactionary governments, just as its brother party in Cuba did for the government of Batista.牺牲了20000人的生命才换来美国铁腕巴蒂斯塔独裁统治的终结。
At the cost 在哈瓦那发生了一场政变，前往巴亚莫与巴蒂斯塔的士兵交谈….
There's coup d'état in Havana, he's going to Bayamo to talk with Batista's soldiers….圣保罗报纸表述巴蒂斯塔为一位“自制男人"的例子，通过自己的努力（而不是通过继承）获得了财富的企业家。
The newspaper Folha de S. Paulo described Batista as a"self-made man", an entrepreneur with a fortune acquired primarily through his own efforts, not inheritance.建于1459年由著名建筑师贝尔纳多罗塞利诺，莱昂·巴蒂斯塔·阿尔贝蒂的学生，最近已恢复，恢复光昔日的辉煌，内部和外部的。
Built in 1459 by famed architect Bernardo Rossellino, student of Leon Battista Alberti, recent major renovation has restored its utmost splendour, both internally and externally.另外17位巴西人也列入富豪榜单，其中包括巴蒂斯塔（在2008年曾说过，他目标是在五年内成为世界上最富有的人）。
Another 17 Brazilians were on the list, including Batista(who in 2008 said his goal was to become the richest man in the world in five years).在1400年代，意大利博学专家莱昂·巴蒂斯塔·阿尔贝蒂（LeonBattistaAlberti）颠覆了这种理解，认为世界实际上是几何形状的。
In the 1400s, Leon Battista Alberti, an Italian polymath, upended that understanding, countering that the world was, in fact, fundamentally geometrical.巴蒂斯塔在2011年发布的书“问题的核心”，描述他在商业世界的经历，并提供关于创业精神的秘诀。
In 2011, Batista released the book The Heart of the Matter(O X da Questão) which recounts his trajectory in the business world and offers tips on entrepreneurialism.乔瓦尼·巴蒂斯塔·萨尔维·桑索费莱托，也被称为乔瓦尼·巴蒂斯塔·萨尔维，是意大利巴洛克式的画家，他的仿古承诺，拉斐尔的风格而着称。
Giovanni Battista Salvi da Sassoferrato, also known as Giovanni Battista Salvi, was an Italian Baroque painter, known for his archaizing commitment to Raphael's style.在2010年年底，该杂志排名巴蒂斯塔为世界第58名最有权势的人，在巴西，仅次于迪尔玛.罗塞芙.，巴西现任总统。
At the end of 2010, the magazine ranked Batista as the 58th most powerful person in the world, placing him as Brazil's most powerful person after the then-president of Brazil, Dilma Rousseff.建筑领域的古典主义在意大利文艺复兴时期，特别是在莱昂•巴蒂斯塔•阿尔贝蒂的作品和设计中，和菲利普·布鲁内莱斯基的著作中得以发展。
Classicism in architecture developed during the Italian Renaissance, notably in the writings and designs of Leon Battista Alberti and the work of Filippo Brunelleschi.它是由弗朗切斯科一世·德·美第奇公爵委托艺术家团队完成于1570年至1572年，团队的监督包括乔尔乔·瓦萨里以及学者乔瓦尼·巴蒂斯塔Adriani和文森佐·博尔吉尼。
It was completed for the duke from 1570-1572, by teams of artists under the supervision of Giorgio Vasari and the scholars Giovanni Batista Adriani and Vincenzo Borghini.即便如此，仍有成百上千的关于灰白色光的报道--从现代的业余天文爱好者到17世纪的天文学家乔瓦尼·巴蒂斯塔·里奇奥利。
Even so, there are hundreds of reports of the Ashen Light- from modern amateur stargazers to the 17th-century astronomer Giovanni Battista Riccioli.佛罗伦萨人，也许特别是菲利波·布鲁内莱斯基（1377年至1466年）和莱昂·巴蒂斯塔·阿尔贝蒂（1404年至1472年）发明了文艺复兴和新古典主义建筑。
The Florentines, perhaps most notably Filippo Brunelleschi(1377-1466) and Leon Battista Alberti(1404-1472) invented both Renaissance and neoclassical architecture.
