希腊文化 in English translation

• greek culture
• greek cultural
• the hellenic cultural
• hellenistic culture
• of culture of greece

Examples of using 希腊文化 in Chinese and their translations into English

因为在古希腊文化里，“当男人的家族荣耀受到威胁时，他们被期待要哭泣。
That's because in ancient Greek culture,"men were expected to cry if their family's honor was at stake.

希腊文化部表示，这一发现特别重要，因为它揭示了希腊迈锡尼文明的早期阶段。
The Greek culture ministry said the latest discovery was particularly important as it shed light on the early phases of Greece's Mycenaean civilisation.

他们鼓励希腊文化和哲学在罗马,其中最杰出的演说家,哲学家,和政治家西塞罗(公元前106-43)。
They encouraged Greek culture and philosophy in Rome, one of the most distinguished of them being the orator, philosopher, and statesman Cicero(106-43 B.C.).

但是要记住一个之前罗马人征服了希腊世界,罗马本身是希腊文化的一个省。
But remember one thing-- before the Romans managed to conquer the Hellenistic world, Rome itself was a province of Greek culture.

在拜占庭时期，塞浦路斯与其他希腊世界一起共同分享着基督教和希腊文化遗产。
In the Byzantine era, Cyprus shared with the rest of the Hellenic world the same Christian and Greek culture and heritage.

保罗知道他们的情况，他似乎在告诉他们：『不要立希腊文化或哲学为根基。
Knowing their situation, Paul seemed to be telling them,“Don't lay Greek culture or philosophy as a foundation.

我很惊讶在中国有这么多人知道古希腊文化并且非常尊重它。
I was surprised to see how many people in China know about ancient Greek culture and they respect it very much.

这个地区几乎就像城市中的一个岛屿，是体验真实希腊文化的绝佳地方。
This village is almost like an island within the city, and it's the perfect way to experience authentic Greek culture.

戴安娜最初被认为是旷野和狩猎的女神，是罗马和希腊文化中的核心运动。
Diana was originally considered to be a goddess of the wilderness and of the hunt, a central sport in both Roman and Greek culture.

经典俱乐部讲授古代罗马和希腊文化的学生在快乐，轻松，和社会environmnet。
Classics club teaches students about ancient Roman and Greek cultures in a fun, relaxed, and social environmnet.

希腊文化中心的一项主要兴趣是加强文化认同。
One of the main interests of the Hellenic Cultural Centre(CCH) is to promote cultural identity.

希腊文化中心每月组织新闻发布会，邀请全国多家报纸的文化记者参加。
The Hellenic Cultural Centre(CCH) organizes monthly press conferences to which the cultural correspondents of the country' s various newspapers are invited.

希腊文化中心负责协调课程组织讲习班和旨在丰富戏剧专业人士和学生的知识、资源和技巧的研讨会。
The Hellenic Cultural Centre coordinates workshops on the organization of courses and workshops designed to enrich the knowledge, resources and techniques of theatre professionals and students.

在希腊文化中心还上演戏剧表演。视觉图象中心组织摄影和巡回展、会议、讲习班和录像表演。
Theatrical performances are also staged in the Hellenic Cultural Centre, and photographic and travelling exhibitions, conferences, workshops and video presentations are arranged by the Centre for the Visual Image.

不要用希腊文化，也不要用你们的意见、哲学，或用你们对任何人的欣赏、偏好来建造。
Do not build with Greek culture, with your opinions or philosophy or with your appreciation or preference for any persons.

他使拉文纳成为罗马-希腊文化艺术的中心，他的宫廷在拉丁文中培养了文学和哲学的开花。
He made Ravenna a center of Romano-Greek culture of art and his court fostered a flowering of literature and philosophy in Latin.

希腊文化基金会及其分支机构(伦敦、柏林、美国、埃及等)；.
The Greek Culture Foundation and its branches(London, Berlin, the United Sates, Egypt etc.);

这就是说，是希腊文化的一种简单的、不完善的版本。
It was simply a simplified and incomplete version of Greek culture.

黑海地区希腊文化研究与发展中心董事会董事（2004-2007年）.
Member of the Board of the Centre for study and development of Greek culture in the region of the Black Sea(2004-2007).

希腊文化部长表示，这是希腊近65年来最大的发现。
The Greek Culture Ministry hailed the find as the most important Greek discovery in 65 years.