帮助恢复 in English translation

• to help restore
• to help revive
• to help recover
• help recovery
• aid in recovery
• helping to restore
• helped to restore
• assistance in the recovery
• to help with the rehabilitation
• contribute to the restoration

Examples of using 帮助恢复 in Chinese and their translations into English

超过230万客户从马里兰州北部通过马萨诸塞州失去了电力，公用事业公司正在从其他州引进船员帮助恢复它。
More than 2.3 million customers lost power from Maryland north through Massachusetts, and utilities were bringing in crews from other states to help restore it.

一些因素可以帮助恢复，包括充足的休息和健康的高蛋白饮食。
Some factors can help recovery, including getting plenty of rest and eating a healthful, high protein diet.

引进奖励工作人员的机制，以便帮助恢复危机前方案在西岸和加沙地带曾有的生产力和效率。
Introducing a staff incentive scheme to help recover the pre-crisis high levels of programme productivity and efficiency in the West Bank and the Gaza Strip.

感觉更好”计划,”专注于教导女性癌症患者美容技术来帮助恢复他们的外表和形象在癌症治疗。
Feel Better Program was"dedicated to teaching women cancer patients beauty techniques to help restore their appearance and selfimage during cancer treatment.".

这个建设和平特派团包括战斗部队、警察和宪兵，还将纳入一个文职部门，旨在帮助恢复政治对话。
This peacebuilding mission, in addition to having combat troops, police and gendarmes, will incorporate a civilian branch which is intended to help revive political dialogue.

它也显示出可以帮助恢复癌症治疗对人类副作用的迹象。
It also shows signs that it could aid in recovery of the side effects of cancer therapy for humans.

下一篇：健康检查：在运动帮助恢复或改善结果后做冰浴吗？?
Health Check: do ice baths after sport help recovery or improve results?

今天，费边与许多海洋慈善机构合作，特别强调与世界各处的当地社区和儿童合作，帮助恢复当地的水生态系统。
Today, Fabien works with many marine charities, focusing especially on working with local communities and children worldwide to help restore local water ecosystems.

例如，Reed-Solomon解码器是用来帮助恢复任何错误的数据。
For example, a Reed-Solomon decoder is used to help recover any erred data.

帮助恢复已丢失或损坏的授权许可的信息（如果可能）.
Assistance in the recovery of lost or damaged license information(where possible).

物理治疗可以进一步帮助恢复和手术可能需要严重的病例来修复受损的肌肉或矫正骨骼。
Physiotherapy can further help recovery and surgery may be required for serious cases to repair damaged muscles or straighten bones.

然后，将储存的干细胞输注回患者，在那里它们帮助恢复。
Afterward, the stored stem cells are infused back into the patient, where they aid in recovery.

感觉更好”计划,”专注于教导女性癌症患者美容技术来帮助恢复他们的外表和形象在癌症治疗。
Feel Better” program,“dedicated to teaching women cancer patients beauty techniques to help restore their appearance and self-image during cancer treatment.”.

该决议草案的目标是促进辩论、提高道德认识，并为帮助恢复自然平衡创造实用工具。
The objective of the draft resolution was to promote debate, enhance ethical awareness and create the practical tools needed to help recover the balance of nature.

这将是法官可以利用那里的资源帮助恢复军人和退伍军人的另一种方式。
This would be another way judges could use the resources out there to help with the rehabilitation of military and veterans.

帮助恢复丢失的或损坏的许可证信息（如有可能）.
Assistance in the recovery of lost or damaged license information(where possible).

联合国利比里亚特派团（联利特派团）于2003年赶赴利比里亚，帮助恢复那里的和平与安全。
The United Nations Mission in Liberia(UNMIL) was deployed in 2003 to help restore peace and security in the country.

识别操作是一个国家认可属性识别程序，以防止盗窃和帮助恢复。
Operation ID is a nationally recognized property identification program to deter theft and aid in recovery.

国民大会承诺为那些积极帮助恢复宪法的武装部队成员提供所有保障。
The National Assembly is committed to providing all guarantees for members of the armed forces who actively contribute to the restoration of the Constitution.".

业务卫星应用方案还作出特别努力，帮助恢复海地国家地理空间信息中心，并确保其参与灾后需求评估。
UNOSAT is making a specific effort to help with the rehabilitation of CNIGS and ensure its participation in the post-disaster needs assessment.