Examples of using 帮助确定 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
将执行以下成像测试来帮助确定癌症的阶段：.
The following tests help to determine the stage of cancer.它们能帮助确定你是否有资格提出索赔，你是否这样做，事实上，有一个有效的要求。
They can help determine whether you're eligible to file a claim and whether you do, indeed, have a valid claim.此外，他们可以帮助确定适合建立援助营地的地方，为人们提供医疗支持和住所。?
Additionally, they can help to identify areas that are suitable forsetting up aid camps where medical support and shelter can be provided topeople.?Schuetz说，新出现的威胁可以帮助确定多少风险因素-以及多少折扣-应该适用于龙的价值。
Schuetz says emerging threats can help determine how much of a risk factor- and how much of a discount- should apply to the dragon's value.ICON将帮助确定我们的太空环境的物理特性，并为减轻其对我们的技术，通信系统和社会的影响铺平道路。
ICON will help determine the physics of our space environment and pave the way for mitigating its effects on our technology, communications systems and society.对可用数据的数量和质量开展评估能帮助确定有待改进的领域，进而帮助完善日后的评估工作。
An assessment of the quality and quantity of the data available can help to identify areas for improvement that can strengthen future evaluations.更深层次而言，它们能激励自我反思、帮助确定优先事项、协助决策制定，尤其是在面对即时性要求时。
On a deeper level, they encourage reflection, help to define priorities and aid decision-making, especially with in-the-moment requests.我相信，所提出的许多建议将帮助确定明确的行动路线，以便联合国能够更有效率和效力地运作。
I am certain that the numerous suggestions that have been made will help establish clear lines of action so the United Nations can operate more efficiently and effectively.McNeely说，研究结果可以帮助确定在艾伯塔省的其他地方提供类似的社区编程是否可行。
McNeely says the study results could help determine whether it's feasible to offer similar community-based programming in other locations across Alberta.此外，他们可以帮助确定适合建立援助营地的地方，为人们提供医疗支持和住所。
Additionally, they can help to identify areas which are suitable for setting up aid camps where medical support and shelter can be provided 在其他情况下，同大学和其他行动者开展合作可以帮助确定全球标准。
In other cases, partnerships with universities and other actors could help to define global standards.这种多样化是预期的，跟踪它可以帮助确定推动病毒传播的主要贸易路线和市场。
Such diversification is expected, but tracking it can help to identify the main trade routes and markets that fuel a virus's spread.识别交易当事方的身份可帮助确定资金或资产属于犯罪所得，或帮助调查基础犯罪和上游犯罪。
Identifying parties to a transaction can help establish that funds or assets are criminal proceeds or assist in the investigation of underlying and predicate offences.研究血液流向肿瘤可以帮助确定它是否在增长，这在规划治疗时可能是有用的。
Studying the flow of blood to the tumour can help determine whether it is growing, which can be useful when planning treatment.一个涉及执法官员使用致命武力问题，说明无约束力的原则如何能够帮助确定有约束力规则的内容。
One concerns the use of lethal force by law enforcement officials, illustrating how non-binding principles can assist in determining the content of binding rules.该论坛可以通过其工作帮助确定如何在不同的发展合作政策领域促进更大的政策连贯性。
Through its work, it can help to identify ways of promoting greater policy coherence across different development cooperation policy areas.虽然教育可以帮助确定工作成果,但中亚国家的中学教育完成率可能正在下降。
While education can help determine job outcomes, completion rates of secondary education may be falling in the Central Asian nation.对创建类似分组的参与者的百分比进行定量分析，可以帮助确定哪种分类方法对大多数用户来说是可以理解的。
Quantitative analysis of the percentage of participants who created similar groupings can help establish which categorization approach would be understandable to most users.检查血液或骨髓样本中的HER2/neu以帮助确定最佳治疗。
The sample of blood or bone marrow is checked for HER2/neuto help decide the best treatment.这些讨论将促进我们进一步思考这一重要问题，帮助确定我们下一步怎么做。
These discussions will inform our further thinking on this important issue and assist in determining our future course of action.
