Examples of using
帮助稳定
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
因此,看起来欧盟最重要的重点应该是保护自身和帮助稳定其环境。
So it would seem that the EU's priority should be to protect itself and help stabilize its environment.
同样,更密切的区域合作和对话以及区域经济和金融监测机制可帮助稳定区域一级的私人资本流入。
Similarly, stronger regional cooperation and dialogue, and regional economic and financial monitoring mechanisms can help stabilize private capital flows at a regional level.
定期喝一茶匙猕猴桃粉加上适量温水制成的饮料,可以帮助稳定血液中胆固醇水平。
Regularly drinking a teaspoon powder with the right amount of warm drinks made, can help stabilize blood cholesterol levels.
如果肿胀是因为眼睛干涩引起的,特殊眼药水可以帮助稳定泪膜,保持眼睛湿润。
If the swelling is due to dry eyes, special eye drops can help stabilize the tear film and keep the eyes moist.
锻炼-每周五次中度身体活动只需30分钟,可以帮助稳定血糖。
Exercising- as little as 30 minutes of moderate physical activity five times a week can help stabilize blood sugars over time.
伊朗和叙利亚说,他们要帮助稳定伊拉克局势。
What I said is I don't think Iran and Syria are helping to stabilise the situation in Iraq.
因此,电力运输可以帮助稳定电网并限制扩展电网的需求,从而保持电价稳定。
Electric mobility can therefore help to stabilize power grids and limit the need to expand them, keeping electricity prices stable.
正确的饮食可以帮助稳定你的血糖,血压和胆固醇水平。
The right diet can help steady your blood sugar, blood pressure, and cholesterol levels.
大规模人道主义行动在达尔富尔展开,帮助稳定受冲突影响的很多人的状况:.
The massive humanitarian operation in Darfur has helped stabilise the situation for many of the conflict-affected population.
电动汽车可以帮助稳定电网,并且最大限度地分配利用可再生能源;.
Electric vehicles can help to stabilize the public grid and maximizing the portion of renewables.
他们被要求帮助稳定冲突地区,并在等待停滞不前的和平谈判取得进展的同时坚守战线。
They are asked to help to stabilize conflict zones, holding the line while awaiting progress from lagging peace negotiations.
调用项目工作人员帮助稳定维持和平特派团的项目展开工作只会加重压力。
The diversion of project staff to help to stabilize the roll-out in peacekeeping missions has only increased the level of pressure.
从这个角度看,帮助稳定欧洲市场,实际上也是帮助我们自己。
From this perspective, helping to stabilize European markets in fact amounts to helping ourselves.
它们与政府国内贸易部门合作,帮助稳定价格,降低货物从产地到消费者的运输费用;.
(b) In collaboration with the governmental domestic trade sector, they help to stabilize prices and reduce the cost of transporting goods from their sources to the consumer;
它们尽可能帮助稳定价格,防止公民受到剥削和垄断。
(b) They are helping to stabilize prices as far as possible and are protecting citizens from exploitation and monopoly.
这里的取代基X能够通过诱导效应帮助稳定碳原子上的负电荷。
The substituent X helps to stabilize the negative charge on the carbon atom by its inductive effect.
他表示:“然后,我们着手帮助稳定和改造银行和银行业,帮助它们从危机中复苏。
We then set out to help stabilize and transform the banks and banking sector to help recover from the crisis,” he says.
我们在阿富汗是为了帮助稳定安全局势,并建设地方民主机构。
Our aim in Afghanistan is to help to stabilize the security situation and to build local democratic institutions.
现在,美国军队需要帮助稳定安全局势,帮助阿富汗军队抓住主动权。
Right now, American troops need to help stabilize the security situation and help the Afghan army to seize the initiative.
联合国利比里亚特派团正在帮助稳定该国局势,同时还在寻求其他援助。
The United Nations Mission in Liberia was assisting stabilization efforts and other assistance was being sought.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt