并不是因为他们 in English translation

• is not because they

Examples of using 并不是因为他们 in Chinese and their translations into English

这并不是因为他们老了，或他们有太多繁忙的日程安排。
It's not because they got older or their schedules became more onerous.

这并不是因为他们认为自己太优秀了，而是因为他们的工作生活充满了太多的单调乏味。
This is not because they think they are too good, but rather that their working lives are eaten up with so much tedium.

这并不是因为他们老了，或他们有太多繁忙的日程安排。
It's not because they got older or their time schedules got denser.

并不是因为他们不够聪明，而是因为他们没有自己的想法。
This is not because they are not intelligent, but is because they have a mind of their own.

这并不是因为他们没有意识到危险！"阿尔伯塔大学的辛迪说道。
It's not because they haven't gotten the information that these are big risks,” says Cindy Jardine of the University of Alberta.

我认为我接触最多但从未被淘汰的事实并不是因为他们认为我是个丑八怪。
I assume the fact that I get approached the most but never put out is not because they think I am the ugly one.

这并不是因为他们对事情没有部分的“过错”；.
It's not because they're not partially“at fault” for things;

这并不是因为他们痛苦,或者,对那些死去的命运下炸弹的门;
This was not because they agonised much, or at all, about the fate of those who died beneath their bomb doors;

好人很少和女人相处得好，但这并不是因为他们好。
Nice guys rarely do well with women, but it's not BECAUSE they'renice.

他们有立场并不是因为他们觉得自己永远是对的，而是因为他们并不害怕犯错误。
Confident people take action not because they think they are always right, but because they are not afraid of being wrong.

他们这样做并不是因为他们粗心大意，而是因为他们对高等教育有正确的价值。
They have done so not because they are careless wastrels, but because they place an accurate value on higher education.

并不是因为他们试做了一下，尝了尝，而后“Yuck”（表示恶心）。
It's not because they whipped some up, tried it and went,“Yuck.”.

他们频繁跳槽并不是因为他们浮躁不安，而是因为工作稳定已经是过去才会在乎的事情。
They flit from job to job not because they are fickle but because job security is a thing of the past.

实际上，我们所希望的是，孩子们表现良好并不是因为他们担心自己受到惩罚，而是因为他们认为那样做是对的。
Eventually we want our children to behave well not because they fear punishment but because they believe it is right”( 15).

并不是因为他们关心我带来了危险的东西，因为他们甚至没有触摸过这些袋子。
It was not that they were concerned with me bringing something dangerous in, because they didn't even touch the bags.

他们有立场并不是因为他们觉得自己永远是对的，而是因为他们并不害怕犯错误。
They take a stand not because they think they are always right, but because they are not afraid to be wrong.

而实际上，这也是他们会取得更好成绩的原因---并不是因为他们更聪明，或者拥有更好的理工科基础。
And, actually, this was why they got higher grades- not because they were smarter or had a better background in science.

他们有立场并不是因为他们觉得自己永远是对的，而是因为他们并不害怕犯错误。
Confident people take a stand not because they think they're always right, but because they're not afraid to be wrong.

有些故事被数十万的读者欣赏-但并不是因为他们的作者是什么名人。
Some get hundreds of thousands of readers- and not because they were written by famous people.

不同于土耳其共和国在这个时期的早年，并不是因为他们需要外国建筑师，也因为他们喜欢而被选中。
Unlike the early years of the Republic of Turkey in this period, not because they need foreign architects also they were selected because they preferred.