Examples of using 并不违反 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
济制裁，中国与朝鲜保持正常的经贸往来并不违反安理会决议。
The maintenance of normal economic and trade exchanges between China and the DPRK does not violate Security Council's resolutions.法院称，赔偿"假定"损失并不违反俄罗斯联邦的公共政策。
The Court stated that compensation for" hypothetical" losses was not contrary to the public policy of the Russian Federation.本人赞同多数意见，即，规定60岁强制退休年龄并不违反第二十六条。
I share the conclusion of the majority Views that the imposition of 法律专家表示，汤森路透与其客户之间的分层定价协议并不违反联邦内幕交易法律。
WEB proventil atrovent Legal experts have said the tiered pricing arrangement Thomson Reuters has with its customers does not violate federal insider trading laws.因此，法院认定，执行遣送申诉者前往阿尔及利亚的判决并不违反《公约》第3条的规定。".
The Court finds, therefore, that the implementation of the decision to remove the applicant to Algeria would not violate Article 3 of the Convention.".委员会于11月26日作出答复，证实退回资金并不违反相关的联合国决议。
The Committee provided its answer on 26 November, confirming that the return of funds was not contrary to the relevant United Nations resolutions.年，教皇庇护十二世表示，这并不违反普遍的生命权。
As recently as 1952, Pope Pius XII said it is not a violation of the universal right to life.该委员会认为，摆在它面前的该法条款并不违反国际法的任何规则。
The Council held that the provisions of the Act before it did not contravene any rule of international law.MOBI注册管理机构协议要求进行双边协商的结果，过渡到新gTLD注册管理机构协议并不违反既有的GNSO政策。
MOBI Registry Agreement, and transitioning to the form of the New gTLD Registry Agreement would not violate established GNSO policy.学生可能作为志愿者或无薪实习生工作，没有额外的授权，这个实习并不违反美国劳动法律。
Students may work as volunteers or unpaid interns, where this practice does not violate any labor laws.正如Galil和Tavor步枪案的情况一样，这种交货本身并不违反达尔富尔武器禁运。
As in the case of the Galil and Tavor rifles, this delivery in itself is not a violation of the Darfur arms embargo.因此，委员会认为，缔约国决定将提交人送回孟加拉，并不违反《公约》第3条。
The Committee therefore concluded that the decision of the State party to return the author to Bangladesh did not breach article 3 of the Convention.学生可能作为志愿者或无薪实习生工作，没有额外的授权，这个实习并不违反美国劳动法律。
Students may work as volunteers or unpaid interns without additional authorization, where this practice does not violate U.S. labor law.委员会得出结论认为，缔约国将申诉人驱逐回突尼斯的决定并不违反《公约》第3条的规定。
It concluded that the decision of the State party to expel the complainants to Tunisia would not constitute a violation of article 3 of the Convention.因此，委员会认为，缔约国决定将提交人送回乍得，并不违反《公约》第3条。
The Committee therefore concluded that the decision of the State party to return the author to Chad did not breach article 3 of the Convention.在根据所有上述保障措施加以管理的情况下，死刑并不违反国际法。
When administered in accordance with all of the aforementioned safeguards, the death penalty does not violate international law.因此缔约国声称，将申诉人遣回埃塞俄比亚并不违反《公约》第3条。
The State party accordingly submitted that returning the complainant to Ethiopia would not constitute a violation of article 3 of the Convention.有人还表示该提案并不违反《宪章》第十二条的规定。
The view was also expressed that the proposal did not violate the provisions of Article 12 of the Charter.社交巨头而后认可了雕像的历史价值，表示：“这种形象并不违反我们的政策。
The social media network went on to acknowledge the historic importance of the statue, saying,“This image does not violate our ad policies.因此对提交人强制执行驱逐令并不违反《公约》第七条。
Accordingly, enforcement of the expulsion order against the author would not constitute a violation of article 7 of the Covenant.
