并未禁止 in English translation

• does not prohibit
• is not banning
• does not forbid
• has not banned
• is not prohibited

Examples of using 并未禁止 in Chinese and their translations into English

残疾人福利法》第32-2(2)条并未禁止向所有残疾移民提供服务。
Article 32-2(2) of the Act on Welfare of Persons with Disabilities does not deny the provision of services to all immigrants with disabilities.

耶稣并未禁止有爱心的斥责和建设性的批评，而是那种自私而尖酸刻薄的批评。
Jesus is not prohibiting loving rebuke and constructive criticism, but rather self-serving censoriousness.

该协议的主要目的是促进寻求庇护者自愿返回阿富汗，但协议并未禁止强制遣返。
The major purpose of the agreement is to facilitate the voluntary return of asylum seekers, but the agreement does not exclude forced return.

委员会对缔约国境内体罚儿童的做法相当盛行而法律并未禁止这一现象深表关注。
The Committee is deeply concerned that corporal punishment of children is rather widespread in the State party and not prohibited by law.

联署材料1称，体罚是儿童成长过程中常见的惩罚，法律对其并未禁止。
JS1 stated that corporal punishment was common punishment in children' s upbringing and it was not forbidden by law.

彭斯说：“该条约…确实禁止在外空进行大规模杀伤性武器，但并未禁止军事活动。
Pence said the 1967 treaty"does ban weapons of mass destruction in space, but it doesn't ban military activity.

然而，委员会注意到，尽管法律规定了诸如监禁和罚款之类的处罚，但是并未禁止种族主义组织。
The Committee notes, however, that the legislation provides for sentences such as imprisonment and fines, but not for the prohibition of racist organizations.

议定书并未禁止具有意外或连带致盲效应的激光武器，但必须采取一切可行预防措施来避免其致盲。
The protocol does not prohibit laser systems where blinding is an incidental or collateral effect, but parties that agree to it must take all feasible precautions to avoid such effects.

神并未禁止我们享受正当合法的娱乐，但是生活在享受之中，尤其是生活在有罪的享受之中，不但其自身是罪，还会刺激诱惑产生其他的罪。
God does not forbid us to use lawful pleasures; but to live in pleasure, especially sinful pleasure, is a provoking sin.

然而，目前的立法并未禁止这类筹措资金：目前立法禁止勾结行为（不过如果筹措资金一再发生，则从事该行为的个人就被认为属于该恐怖主义集团）。
Current legislation does not prohibit financing as such, it punishes acts of collaboration(if a person provides financing repeatedly, he or she is considered to belong to the terrorist group).

由东加勒比国家组织草拟的《儿童司法法》(2007年)未将体罚列入允许的处罚措施，但并未禁止将其作为一种纪律措施加以采用。
The Child Justice Bill(2007) drafter by the OECS does not include corporal punishment among permitted sentences, but does not prohibit its use as a disciplinary measure.

法律并未禁止克隆动物.
Not ban the cloning of animals.

然而，并未禁止一切差别待遇。
However, not all differential treatment is prohibited.

但总体上并未禁止使用。
However, its use is generally prohibited.

但官方并未禁止这些展览。
However, possession of these magazines is not prohibited.

但官方并未禁止这些展览。
However, the possession of these magazines was not banned.

然而，并未禁止一切差别待遇。
Not every unequal treatment is forbidden.

中国法律法规并未禁止私人持有及合法流转比特币。
Chinese laws and regulations do not prohibit privately held and legally transferred bitcoin.

这一协议并未禁止化学武器的生产和存储。
It did not ban the manufacture or stockpiling of chemical weapons.

但是，这些文书并未禁止发射装有其他类型武器的卫星。
However, they do not prohibit doing so with other types of weapons.