Examples of using
并稳定
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
Tau是一种异源微管相关蛋白,可促进并稳定微管组装,尤其是在轴突中。
Tau is a heterogeneous microtubule-associated protein that promotes and stabilizes microtubule assembly, especially in axons.
根据报告,这个故事说苹果将会专注于推出具有前置TrueDepth相机的新款机型并稳定出货量。
The story, based on a report by KGI Securities, says Apple will focus on launching new models with TrueDepth front cameras and stabilizing shipments.
法国大部分供电依靠核能,以便加强安全性、减少温室气体排放并稳定能源价格。
France relied on nuclear power for most of its electricity supply, using it to enhance safety, reduce greenhouse gas emissions and stabilize energy prices.
作为心脏保护剂,该草本植物可防止对心脏的氧化损伤并稳定血压。
As a cardioprotective, the herb prevents oxidative damage to the heart and stabilizes blood pressure.
分析师预计该交易将进一步提高市场预期,恢复信心并稳定两国和全球金融市场。
Analysts expected the deal to further boost market expectation, restore confidence and stabilize the financial markets in both countries and across the world.
分子伴侣的功能之一是帮助MHC-1蛋白折叠成它们的活性形状并稳定它们,以防止错误折叠和聚集。
One of the functions of chaperones is to help MHC-1 proteins fold into their active shapes and stabilize them to prevent misfolding and aggregation.
当然,人类很清楚自己作为艺术品的地位,并试图发展并稳定这种状态。
And of course, humans are well aware of their status as artworks- and try to improve upon and stabilize this status.
月10日:布什总统向美高梅金殿网站发出3万枚增援部队,以阻止宗派战争并稳定巴格达。
Jan. 10: President Bush orders 30,000 reinforcements to Iraq in an effort to stem the sectarian war and stabilize Baghdad.
虽然你不能强迫别人为BPD寻求治疗,但你可以采取措施改善沟通,设定健康的界限,并稳定关系。
While you can't force someone to seek treatment for BPD, but you can take steps to improve communication, set healthy boundaries, and stabilize the relationship.
而我们的挑战是如何确保这把钥匙能强化并稳定我们的政府体制。
The challenge for us is how to ensure this second key strengthens and stabilises our system of government.
我们已经建成并稳定运营超过30万平米新空间,目前还有24万平米在建设中。
We have completed and stabilised over 300,000 sqm of new space, and we currently have a further 240,000 sqm under construction.
医生和研究人员表示,通过减少应激并稳定生命体征,音乐令婴儿得以将更多的精力投入正常的发育过程。
Doctors and researchers say that by reducing stress and stabilising vital signs, music can allow infants to devote more energy to normal development.
然后,它们将在双氧水(H2O2)溶液中洗涤,在工业炉中烘干并稳定。
They are then washed in an aqueous hydrogen peroxide(H2O2) solution, dried in industrial ovens and stabilised.
抗抑郁药活性阿德咪那胺逐渐显现,从治疗的第一周结束开始并稳定2周的治疗。
Antidepressant Activity ademetionina manifested gradually, starting with the end of the first week of therapy and stabilized for 2 weeks of treatment.
两国总统同意共同努力,继续推动泛阿拉伯团结并稳定该区域局势。
The two Presidents agreed to work together to continue promoting pan-Arab unity and to stabilize the situation in the region.
最好的结果也无非是他们阻止下降并稳定在当前水平。
The best outcome to be given would just probably be a stop in the decline and settling in their current level.
我们只是想在这一点上挽救他们的生命并稳定他们,让他们回到正轨。
We're just trying to save their life at this point and to stabilize them, get them back on track.".
相较于那些热切接纳自由市场的国家,渐进国家用了更长时间恢复其先前的家庭消费水平并稳定通货。
Compared with those countries that eagerly embraced free markets, the gradualists took longer to recover their previous levels of household consumption and to stabilize inflation.
与每年可能发生巨大变化的不同,海洋热量记录记录了银行并稳定地积聚热量。
Unlike the surface temperature record which can vary dramatically from year to year, the Ocean Heat Content record acts a bank and steadily accumulates heat.
首先需要挽救正在死亡的咸海周围的居民,并稳定该地区的生态系统。
What is primarily needed is to rescue the people who live around the dying sea and to stabilize the ecosystem of the region.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt