并表达了 in English translation

• and expressed
• and voiced
• and conveyed
• and expresses
• and express
• and expressing
• and shows

Examples of using 并表达了 in Chinese and their translations into English

它包含了对新娘和新郎的非常正式的介绍，并表达了对他们家庭的尊重。
It incorporates a very formal introduction of the bride and groom, and expresses respect to their families.

她的父亲在她十三岁时去世，但海伦继续成长并表达了对艺术的渴….
Although her father died when she was thirteen, Helen continued to grow and express her desires for art.

伦巴第区长AttilioFontana和意大利外交部长LuigiDiMaio驳回了媒体的报道，并表达了自己的谢意。
The President of Lombardy, Attilio Fontana, and Italian Foreign Minister Luigi Di Maio dismissed the media reports and expressed their gratitude.

由于伊朗教育部门面临财政困难，教师几十年来经历并表达了不满。
As a consequence of the financial difficulties faced by Iran's education sector, teachers have experienced and expressed discontent for decades.

Tarawneh先生(约旦)感谢所有支持约旦申请加入委员会的代表团，并表达了提升外层空间活动价值的决心。
Mr. Tarawneh(Jordan) thanked all the delegations that had supported Jordan' s application and expressed its determination to add value to activities in outer space.

安萨里和其他亲属否认了他的死亡中的任何角色，并表达了了解真相的愿望。
Shaana Ansari, and other relatives have denied any role in his death and expressed a desire to learn the truth.

相反，瓜迪奥拉强调了努力工作和信念的重要性，并表达了对城市再次达到高峰的信心。
Instead, Guardiola emphasised the importance of hard work and belief, and expressed confidence City can reach the heights again.

在政治上支配着“占领”运动的是这些相对富裕的中产阶层的代表，并表达了他们的关注。
The“Occupy” movement was dominated politically by representatives of these relatively affluent sections of the middle class and expressed their concerns.

苹果在发给路透社的声明中，表示对这个突然的决定表示“震惊”，并表达了安全方面的担心。
In a statement to Reuters, Apple said it was"surprised" about the sudden decision and expressed security concerns.

通过此次到访，客户对我公司的研发实力、产品质量深表赞赏，并表达了强烈的合作意向。
Through this visit, the customer deeply appreciated the company's research and development strength and product quality, and expressed strong cooperation intention.

自上周新闻爆发以来，我们看到来自世界各地的人们和组织都说出来并表达了他们的厌恶。
Since the news broke last week, we have seen so many people and organisations from across the world speak out and voice their disgust.

然而，无论他们举手与否，几乎每个人都渴望改变，并表达了对当今事态的不满。
Yet, virtually everyone- whether handraiser or not- is craving change and voicing dissatisfaction with today's state of affairs.

这四人都与该州有联系，并表达了改善新泽西人生活的渴望。
All four have ties to the state and expressed their eagerness to improve the lives of New Jerseyans.

维汀克将贴近实际的洞察力应用于化肥行业，并表达了推进阿尔伯塔钾肥项目（AlbertPotashProject，APP）的热情。
Mr. Wytinck brings practical insight into the fertilizer business, and has expressed enthusiasm towards advancing the Company's Alberta Potash Project.

其他政治和宗教领袖人物也都出面谴责星期六的袭击，并表达了对犹太社区的支持。
Other political and religious leaders condemned Saturday's attack and voiced their support of the Jewish community.

多名与会者在会上重点指出了他们的关切，并表达了对他在任期间的希望。
More than 260 participants highlighted their concerns and expressed their hopes for his tenure during the meeting.

东帝汶是国际大家庭和人类的一部分，也关心所有对地球生命的威胁，并表达了自己的看法。
As part of the community of nations and humankind, Timor-Leste is also concerned with all that threatens life on this planet, and has expressed its views.

这门考试还旨在给申请人一个机会来合成纪律要领，他们已接触到并表达了自己的看法。
This exam also aims at giving the applicants a chance to synthesize the disciplinary essentials they have been exposed to and articulate their own views.

总理以及总统马蒙·侯赛因和陆军总司令拉希尔·谢里夫谴责这次袭击并表达了打击恐怖主义的决心。
The prime minister, along with President Mamnoon Hussain and army chief General Raheel Sharif condemned the attack and expressed their resolve to fight terrorism.

很多西方服装公司都发表了声明，承认他们使用了这座大楼里的工厂，并表达了哀悼。
Numerous Western apparel companies issued statements acknowledging that they had used factories in the building and voicing their condolences.