广泛的领域 in English translation

使我们能够接近ESTA在广泛的领域，包括从事研究：.

This approach enables us to pursue research in a wide range of areas, including.

该计划涵括了六个广泛的领域，也即教育、保健、儿童保护、艾滋病毒/艾滋病、家庭和文化。

It encompasses six broad areas namely Education, Health, Child Protection, HIV/AIDS, Family, and Culture.

量子计算可能会影响广泛的领域，如化学、金融、人工智能等。

Quantum computing could impact a wide range of domains, such as chemistry, finance, artificial intelligence, and others.

戈尔授予已经超过2,000项全球专利在广泛的领域,包括电子、医疗设备和聚合物加工。

Gore has been granted more than 2,000 patents worldwide in a wide range of fields, including electronics, medical devices, and polymer processing.

这些因素涵盖广泛的领域：经济、金融、能源、环境、政策及技术标准等。

These factors encompass a wide range of areas: economic, financial, energy, environmental, policy and technology standards.

图示学是一个相当广泛的领域，因为它包含了许多在履行许多角色的概念。

Iconography is a rather broad field because it encompasses a lot of concepts in fulfilling a lot of roles.

基因操纵问题是涉及许多人权问题的一个十分广泛的领域。

The issue of genetic manipulation is a very broad area presenting many human rights issues.

讨论会由政府主持，来自联合国、捐助者和非政府组织的代表讨论了四个广泛的领域：.

The workshop was convened by government, and representatives from the United Nations, donors, and non-governmental organizations discussed four broad areas.

我认为R社区是非常强大的，它充满活力、自由、友好，并拥抱广泛的领域。

And I think the R community is like really, really strong, vibrant, free, welcoming, and embraces a wide range of domains.

投资业务的配合度的大学在广泛的领域，如经济学和市场营销。

Invest in the College of Business with degrees in a wide range of fields, such as Economics and Marketing.

为消除无形壁垒所进行的改革应涵盖广泛的领域：程序、单据、规章、体制和管理系统等。

Reforms to overcome non-physical barriers should cover a wide range of areas: procedural, documentary, regulatory, institutional and managerial systems.

但NLP是一个非常广泛的领域，可能涉及许多不同的技能。

But NLP is a very broad field and can involve many different skills.

特别报告员看到，在审议影响土著人民的发展方案时可发现两个广泛的关切领域。

The Special Rapporteur sees two broad areas of concern that can be identified when considering development programmes affecting indigenous peoples.

硕士，化学学士资格，你在广泛的领域，如工业，研究和教育的专家职位。

A Master's degree in Chemistry and Molecular Sciences qualifies you for expert positions in a wide range of fields, such as industry, research or education.

在这个问题上，你也将探讨广泛的领域，包括威尔士，欧洲和世界;

You will study the Welsh Baccalaureate where you will explore a wide range of areas including Wales, Europe and the World;

生物学是对生命和生物的科学研究，是一个非常广泛的领域，其范围从分子到生态系统不等。

Biology, the scientific study of life and living organisms, is a very broad field that ranges in scale from molecules to ecosystems.

在考虑影响土著人民的发展方案时，可确定两个广泛的关切领域。

There are two broad areas of concern that can be identified when considering development programmes affecting indigenous peoples.

普遍性已经在广泛的领域，如脑科学，昆虫蜂拥，社会科学和流体动力学的观察。

Universality has been observed across a wide range of fields such as brain science, insect swarming, social science and fluid dynamics.

一些作出答复的国家提供的资料阐述了当前发展中国家能力建设需求，涵盖广泛的领域。

Some respondents provided information elaborating on the current capacity-building needs of developing States, which covered a wide range of areas.

俄罗斯联邦相信，执行已接受的建议将进一步推动白俄罗斯在广泛的人权领域取得更大进展。

The Russian Federation was confident that the implementation of accepted recommendations would further the progress documented in broad areas of human rights in Belarus.