Examples of using
应该记得
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
这个游戏可能与完全陌生的人但不是你以前见过的人,应该记得但不要。
That game may work with total strangers but not with someone you have met before and should remember but don't.
当配对过程完成后,“可发现”模式可以关闭,因为设备应该记得彼此。
When the pairing process is done, the‘discoverable' mode can be turned off as the devices should remember each other.
应该记得,证人的状况可作为表示异议的基础。
It should be remembered that the condition of the witness may serve as the basis for a challenge.
应该记得,在委员会2006年届会的辩论期间,已经提出一些重要问题,例如:.
It is worth recalling that during the debate in the Commission at its 2006 session, some important questions had already been raised, such as.
然而,我们应该记得(可追溯到1954年),流行病学评估为吸烟与癌症联系提供了强有力的统计支持.
However, we should recall(going back to 1954) that epidemiological evaluations provided strong statistical support in linking cigarette smoking and cancer.”.
应该记得,恐怖主义有许多面目,不是一个文化或一种宗教的产物。
It should be remembered that terrorism had many facets and was not the product of one culture or one religion.
我相信,你应该记得,昨天晚饭我才吃了一半就得出门;.
You must remember, I am sure, that I was obliged to go out yesterday when dinner was half over;
辛格先生应该记得,英国人不但引进了铁路,还引进了各种形式的残忍、破坏和压迫。
Manmohan Singh should have remembered that the British introduced not only railways, but centrally brutality, destruction and oppression in different forms.
辛格先生应该记得,英国人不但引进了铁路,还引进了各种形式的残忍、破坏和压迫。
Mr Singh should have remembered that the British introduced not only railways but brutality, destruction and oppression in different forms also.
对此,我们应该记得,在古代世界,只有上层阶级的士兵才会有马和战车。
For that matter, we should recall that in the ancient world only the upper class soldiers would have horses and chariots.
应该记得维持和平是国家之间的联合努力行动,特别委员会是其立法论坛。
It should be remembered that peacekeeping was a joint endeavour between States, and that the Special Committee was its legislative forum.
我们应该记得,《罗马规约》第9编确立了缔约国的义务。
We should recall that Part 9 of the Rome Statute establishes obligations for the States parties.
但与此同时,我们应该记得,将近二十年,我国由于国际援助的中止而遭受痛苦。
But at the same time we must recall that for nearly two decades my country suffered as a result of a suspension of international aid.
应该记得,种植园中有三名工人被枪杀上周,年轻人伏击并向他们开火。
It would be recalled that three workers in the plantation were shot dead last week, when the youths ambushed and opened fire on them.
我们应该记得,正是这些国家构成了扩大全球发展捐助团体的后备力量。
We should recall that it is precisely this group of countries that forms an important reserve for expanding the global donor group for development purposes.
那些不喜欢男孩女孩,与他们为难的人,应该记得他们自己曾经也是孩子。
Folks who do not like boys and girls, and are cross with them, ought to remember that they were once children themselves.
和一个长假中几乎是不存在的生物,你应该记得。
And a don in the middle of long vacation is almost a non-existent creature, as you ought to remember.
Member States should remember that United Nations budgets grew, not just from one biennium to the next, but what was most troubling, within each budget cycle.
It should be recalled that the Government of Chad had withdrawn Chadian military personnel from humanitarian work so that the United Nations force and DIS elements could take their place.
In respect of access it should be recalled that minors, while enjoying the same guarantees as adults, require special protection, as their best interests are paramount.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt