底之前完成 in English translation

• to be completed by the end
• for completion by the end
• be finalized by the end
• be concluded by the end
• to be finished before the end

Examples of using 底之前完成 in Chinese and their translations into English

开发署还支持国务部开发人事信息管理系统，第一阶段工作预期将于2007年8月底之前完成。
UNDP also supported the Ministry of State Administration in developing the personnel information management system, the first phase of which is scheduled for completion by the end of August 2007.

至2008年2月截止，所有4所学校仍在建造中，但预计在2008年底之前完成。
As of February 2008, all four schools were still under construction but all were expected to be finished before the end of 2008.

第一批24个职位的征聘进程计划在2012年底之前完成。
For the first 24 positions, the recruitment process is scheduled to be completed by the end of 2012.

最近开始在另外两个营地进行预先登记和对需要的评估，预计在1999年9月底之前完成。
The recently authorised resumption of the pre-registration and the needs assessment in the remaining two camps is scheduled to be completed by the end of September 1999.

该公司一家海外分支的一位当地经理称，他的部门接到10%的裁员配额，要在1月底之前完成。
An anonymous manager for one of the company's overseas branches was given a 10 per cent redundancy quota, to be completed by the end of January.

确定这些主要功能的工作正在进行之中，预期将在2007年底之前完成。
The process of establishing these main functionalities is currently under way and is expected to be completed by the end of 2007.

整个预先登记工作,包括电子数据收集,预料将在12月底之前完成。
The entire pre-registration exercise, including electronic data collection, is expected to be completed by the end of December.

波恩倡议请国家缔约国作出一切必要安排，确保在2005年底之前完成拟定行动方案。
The Bonn Declaration requested States parties to make all necessary arrangements to ensure that the elaboration of the action programmes was finalized by the end of 2005.

此外，最初估计于2010年12月底之前完成，这一估计参照的是有5个有经验的工作人员。
Furthermore, the original estimate of completion by December 2010 was made by reference to a complement of five experienced staff members.

所有的建设工作将于4月底之前完成，第一只车队将于5月1日进驻。
All works will be complete by the end of April with the first teams moving in on May 1.

该方案将在2018年底之前完成,比我们2020年最初的最后期限提前两年。
The programme will be completed by the end of 2018, two years ahead of our initial deadline of 2020.

普京的盟友绍伊古表示，普京希望在明年年底之前完成这项工作，以便使新系统在2021年完成。
Shoigu, a close Putin ally, said he wanted the work completed by the end of next year so the new systems were ready by 2021.

初步预测显示，在2009年底之前完成Ngirabatware案的审判，在此基础上削减了员额。
Initial projections indicated that the Ngirabatware trial would be completed before the end of 2009, on the basis of which posts were reduced.

政府已采取纠正措施，以确保在明年年底之前完成雄心勃勃的雄心勃勃的BharatNet项目，议会今天获悉。
The government has taken corrective steps to ensure that the much-delayed ambitious BharatNet project is completed by end of next year, Parliament was informed today.

出入证的更换将于2003年年底之前完成，新制度将从2004年1月起在总部全面实施。
The replacement of the passes will be completed by the end of 2003, and the new system will become fully operational at Headquarters effective January 2004.

预期审判将持续18个月，在2008年年底之前完成，在2009年年中之前作出审判判决。
It is expected to last for 18 months and to finish by the end of 2008, with a trial judgment by mid 2009.

两部委：确保今年3月底之前完成疫苗追溯体系建设任务….
Two ministries and commissions: to ensure that the vaccine traceability system is completed before the end of March this year….

在秘书处2005年底之前完成的16项投资政策审评中，有1/4是为最不发达国家编制的。
Of the 16 IPRs that the secretariat completed by the end of 2005, one quarter were prepared for LDCs.

(b)在2008年12月底之前完成制订警察作业程序（核心基准）；.
(b) Completion of police operating procedures by December 2008(core benchmark);

此举可能不会在2020年底之前完成，但如果没完成，肯定会在2021年底之前完成。
The move may not be complete by the end of 2020, but if not it should definitely occur before the end of 2021.