Examples of using 延伸了 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但是我们看到这些巨大的冷气体从中央黑洞延伸了两万光年，超出了中央星系本身。
But we saw these giant filaments of cold gas that extend 20,000 light years from the central black hole, beyond the central galaxy itself.由此产生的大厦的正面延伸了120英尺，由一个中央网关划分。
年，以色列通过戈兰高地法，延伸了以色列的法律管辖和行政治理，并吞了整个以色列控制的戈兰高地。
In 1981, Israel passed the Golan Heights Law, which extended Israeli law and administration and thus annexed the entire Israeli controlled territory of Golan.一个巨大的图书馆，仅主阅览室就延伸了两个街区，期刊阅览室容纳了10000本最新的杂志。
An enormous library, the Main Reading Room alone stretches two city blocks, and the Periodicals Room holds 10,000 current magazines.屋顶边缘扰流板延伸了轮廓，突出了A6Avant的运动外观。
Rosental和他的同事们现在正在研究其它无脊椎动物如海胆，以确定这些特征在进化史上延伸了多远。
Rosental and colleagues are now studying other invertebrates such as sea urchins to determine how much further back in evolutionary history these features extend.从这个中心点，两条长长的走廊延伸了整个建筑的长度，所有卧室都打开了。
From this central point two long corridors extended the whole length of the building, from which all the bedrooms opened.他特别关注“失控的EPA，它延伸了法律，在某些情况下，它打破了它。
He gave particular attention to the"runaway EPA that its stretching the law and, in some cases, breaking it.".它向右延伸了近两英里，往左走两英里，而且没有尽头。
It stretched for nearly two miles to the right and as far to the left, and the end of it was out of sight.她说不出它延伸了多远，帐篷的大小被层叠的柳树和蔓生的藤蔓遮蔽了。
She cannot tell how far it stretches, the size of the tent obscured by cascading willows and twisting vines.首先，它延伸了美国政府对他们的管辖范围，而不管托管数据中心的物理位置。
First of all, it extends the US government's jurisdictional reach over them, regardless of the hosting data center physical location.然而，一些最新理论延伸了标准模型的预测结果，在时间尺度上，质子衰变时间可能仅比当前极限略长一些。
However, some new theories extending the Standard Model predict that protons might decay on timescales only slightly longer than current limits.导致地震的断层延伸了110公里，这比根据地震震级所预测的要长。
The ground rupture for the earthquake extended for 110 kilometers(68 mi), which was longer than would be expected given the earthquake's magnitude.战争的边界已经被延伸了，以新奇、不同寻常和令人恐惧的方式。
The boundaries of warfare are being stretched in novel, strange, and frightening ways.一个巨大的透明面板，延伸了汽车的长度和高度，迎接你的到来。
A giant transparent panel stretching the length and height of the vehicle greets you on approach.这些杂乱无章的剩饭剩下的突出部分延伸了10万光年，并直接延伸到NGC3226的核心部分。
A prominent piece of these messy leftovers stretches 100,000 light-years and extends right into the core of NGC 3226.一座人行天桥延伸了历史名城的轴心，穿过中部运河并将沃尔夫斯堡城市与沃尔夫斯堡汽车城连接起来。
A pedestrian bridge extends the historic city's axis across Mittellandkanal and links the city of Wolfsburg with Autostadt Wolfsburg.情感的范围，延伸了的编曲和他作品的长度是浪漫主义时代的基础。
The emotional range, extended orchestration and the length of his works were the foundations of the Romantic era.亚历山大·希洛夫（AlexanderShilov）展览的队列延伸了几公里，对观众的钦佩没有限制。
The queues at the exhibitions of Alexander Shilov stretched for several kilometers, and there was no limit to the admiration of the audience.除了A和CNAME记录以外，在该文件的顶部还可以看到一条特殊的记录，延伸了几行。
Apart from A and CNAME records, you can see a special record at the top of the file, stretching several lines.
