建议以及 in English translation

• advice and
• recommendations and
• recommendations as well
• proposals and
• advice as well
• proposal and
• recommended and
• suggestions and

Examples of using 建议以及 in Chinese and their translations into English

在2007年9月举行的会议上，工作队讨论了各项建议以及各章和附件的草稿。
At its September 2007 meeting the Task Force discussed the proposals and a set of draft chapters and annexes.

一家律师事务所正在扩大其服务范围，提供伊斯兰婚姻和离婚建议以及启动两个新办事处….
A law firm is expanding its services to offer Islamic marriage and divorce advice as well as launching two new offices.

他偶尔也出现在电子邮件列表中，表达他对Debian的建议以及其支持Debian的新举措。
He still sporadically appears on the e-mail lists to give his advice and present his latest initiatives in favor of Debian.

(d)请总干事向成员国定期通报该小组的活动和建议以及有关方案的情况。
(d) Requested the Director-General to keep Member States regularly informed on the group' s activities and recommendations and on the related programmes.

它们还将被用于实际目的，例如响应语音命令，提供主动通知和建议以及让亲戚在家中监视情况。
They also serve a practical purpose, doing things like responding to voice commands, offering proactive notifications and advice and letting relatives monitor conditions at home.

本报告附件列示了本次评价提出的主要建议以及开发署的回应。
The annex to the present report outlines the evaluation' s main recommendations and the UNDP responses.

系统诊断程序和工具的全面讲解，以及完整的保养指导，包括部件安装建议以及详细的故障排除。
Comprehensive review of system diagnostics procedures and tools, as well as complete service guide including component installation recommendations and detailed troubleshooting.

因为这个数字包括主动性和防卫性的申请者，那些寻求法律顾问建议以及代表的人有很大的成功机会。
Because that number includes both affirmative and defensive applicants, those who seek the advice and representation of legal counsel have a significant chance of success.

除了申请者的平均成绩，选拔过程将利用PCAT分数，建议以及对校园采访。
In addition to the applicant's grade point average, the selection process will utilize PCAT scores, recommendations and an on-campus interview.

向各国提出的建议以及加强委员会监测程序有效性的提议。
Recommendations to States and proposals for increased effectiveness of the Committee' s monitoring procedures.

在叙利亚，全球联盟继续通过监视、提供战斗建议以及针对恐怖分子的持续精确打击来支持叙利亚民主力量（SDF）。
In Syria, the global coalition continues supporting the Syrian Democratic Force through surveillance, combat advice, and continued precision strikes targeting the terrorists.

提供有益的工业政策和战略建议以及高级培训和相关的能力建设活动。
To provide sound industrial policy and strategy advice, as well as advanced training and relevant capacity-building activities.

该建议以及经合组织计划中的其他建议旨在确保经济活动在其发生的地方征税。
The aim of that recommendation, and others in the OECD's plan, is to make sure that economic activity is taxed where it occurs.

战略优先行动计划是在评价定论和建议以及该组织的后续工作第一阶段的基础上制订的。
The Strategic Priority Action Plan builds on the evaluation' s findings and recommendations, and the first phase of the organization' s follow-up work.

这些建议以及往届会议的决议中所载的许多其他建议，都为实行长期改革提供了大量的材料。
These recommendations, and numerous others contained in resolutions from past sessions, provide ample material for initiating lasting reform.

准则考虑了审计意见和建议以及人权专员办事处在卢旺达人权实地行动团清理结束期间获得的经验。
The guideline took into account audit observations and recommendations, as well as the experiences of OHCHR during the liquidation of the Human Rights Field Operation in Rwanda.

家长应提交所有以前的学校报告/成绩单，教师评论/建议以及支持学生申请的任何其他相关信息。
Parents should submit all previous school reports/transcripts, teacher comments/recommendations, and any other relevant information that would support the student application.

请提供资料，说明目前正在采取哪些措施执行委员会的建议以及取得的成果。
Please provide information on the steps being taken to implement the Committee' s recommendation, and results achieved.

向委员会主席团汇报具体的任务、建议以及时间表；.
(iii) Report back to the Bureau of the Commission with an outline of a specific mandate and recommendations with a timetable;

许多人已经开始使用深度学习来开发模式识别、工作流程管理、预测建议以及检测欺诈行为。
Many have started using Deep Learning to develop pattern recognition, workflow management, predictive recommendations, and to detect fraud.