Examples of using 建议取消 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
第二，我建议取消硬币翻转一起，包括在比赛的开始。
Second I propose the elimination of coin flips all together including at 这一变化将符合美国建议取消儿童所有果汁消费的呼吁。
This change would be in line with calls in the USA that recommend elimination of all fruit juice consumption by children.宪法审查委员会发表了一份报告，建议取消《宪法》第27（4）条。
他还建议取消黑山共和国《刑法》第82条所列对于公众人物和象征给予的特殊刑法保护。
He also recommends the abolition of 一位武汉的官员曾建议取消外国籍运动员禁止参加国家队的限制。
An official in Wuhan has proposed lifting the restrictions that prevent foreign-born players from participating on the national team.委员会随后将苏丹关于建议取消基督教团结国际协会咨商地位的提案付诸表决。
对于那些【纹身】后，我们建议取消约会，因为不幸的是，我们将无法包括你。
For those[getting tattoos] later, we recommend cancelling the appointment, because unfortunately we will not be able to include you.''.如果发现薄的子宫内膜，医生可能会建议取消植入，因为卵子的环境可能不稳定。
If a thin uterine lining is discovered, the doctor may suggest canceling implantation due to the possibility of an unstable environment for the egg.建议取消一名P－3员额，增设两名国家方案干事和一名当地雇用人员员额。
It is proposed to abolish one P-3 post and replace 第二阶段报告建议取消六个特许经营证，并进一步审查其它特许经营证。
The phase II report recommended cancelling six concessions and further examining others.该报告还建议取消我们使用病假来改善养老金的权利。
The report also proposes getting rid of our right to use sick days to improve our pensions.她还建议取消对《消除对妇女一切形式歧视公约》的总体保留，批准《消除对妇女一切形式歧视公约任择议定书》，并相应修正国内法律。
She also recommended lifting the general reservation to CEDAW, ratifying OP-CEDAW, and amending national legislation accordingly.联合国难民事务高级专员办事处(难民署)建议取消对《消除对妇女一切形式歧视公约》第九条第2款的保留。
The United Nations High Commission for Refugees(UNHCR) recommended lifting the reservation to Article 9(2) of CEDAW.我们建议取消在南非公司新增对外直接投资方面的外汇管制限制"。
We propose to abolish exchange control limits on new outward foreign direct investments by South African corporates".年，政府建议取消入境旅客可携带免税烟草产品的优惠，只有小量作自用的烟草产品获豁免。
In 2010, the Government proposed to remove all duty-free concessions for tobacco products for incoming passengers, with only an exception for small quantities for self-consumption.我建议取消这一步pre-person堕胎热潮,”他说。
I suggest the elimination of a step in all this pre-person abortion mania,” he said.这就是为什么我建议取消“自治”地位，使广西成为一个省。
That's why I suggest to remove the“autonomous” status and make Guangxi a province.还应确保《方案规划条例和细则》中的规定得到执行，以便确定已经建议取消的912项产出。
It was also necessary to ensure that the Regulations and Rules Governing Programme Planning had been applied in choosing the 912 products proposed for elimination.她询问该缔约国是否考虑采取任何措施提高结婚登记率，并建议取消登记费。
She enquired whether the State party was contemplating any measures to increase the marriage registration rate, and suggested waiving the registration fee.巴斯克观察站指出，一些国际机制建议取消5天的单独关押。
