The U.S. first began using nuclear power to produce electricity in 1957.
不久,红色高棉叛乱分子开始利用他获得支持。
Soon the Khmer Rouge rebels began using him to gain support.
学者们至今不能确定,人类何时开始利用火。
But they don't agree exactly when humans began using fire.
之后,很多人开始利用羊肠和其他动物内脏自制安全套,以此来防止怀孕和疾病传播。
Then lots of folks started using homemade condoms from sheep guts and other animal innards to prevent pregnancy and disease.
所以越来越的农民朋友开始利用杀虫灯来杀虫,并取得了非常好的效果。
Therefore, more and more farmers friends began to use insecticidal lamps to kill insects, and achieved very good results.
这时,一些政治候选人开始利用博客进行宣传,这其中包括HowardDean和WesleyClark。
Some political candidates started using blogs during this time period, including Howard Dean and Wesley Clark.
的受访者已经开始利用大数据建立数据驱动文化,而有27.9%已经获得初步成果。
According to Forbes, 69.4% of companies have started using big data to create a data-driven culture, with 27.9% already reporting positive results.
随着她的媒体存在感不断提升,巴洛奇开始利用她的地位评论妇女在巴基斯坦社会中的处境。
As her media presence grew, Baloch began to use her position to comment on women's position in Pakistani society.
你准备好开始利用区块链开采带来的好处了吗?
Are you ready to start taking advantage of the benefits of mining for blockchain?
成为世界上最大的产品搜索引擎有其优势,亚马逊正开始利用它们,”奥尔森写道。
Being the world's largest product search engine has its advantages and Amazon is starting to leverage them,” he said.
于是,他们开始利用盐水,特殊类型的水和等离子体来保存。
So they started using saline and special types of water and plasmas.
在公元前1世纪,当海盗开始利用罗马最小的海军存在时,一切都发生了戏剧性的变化。
All that changed dramatically during the first century BC when pirates began to exploit Rome's minimal naval presence.
非斯拉夫人开始利用他们新的政治进程,在俄罗斯的主要城市寻求更多的教育,就业和居住权。
Non-Slavs began to use their new access to the political process to seek greater access to education, employment, and residency in Russia's major cities.
报道还指出,美以工作组已经开始利用社交媒体“向伊朗人民传递反政府信息”。
The Axios report also pointed out leading members of the two countries have started using social media to convey“anti-regime messages to the Iranian people”.
董事会强烈建议人权高专办及其实地办事处开始利用业绩监测系统,作为方案编制工作中不可或缺的部分。
The Board strongly recommends that OHCHR and its field presences start making the performance monitoring system an integral part of their programming work.
香港一位财经记者KrystalHu指出,中国以外的交易者也开始利用香港市场的套利机会。
Krystal Hu, a Hong Kong financier, noted that non-Chinese traders also began to exploit arbitrage opportunities presented by the Hong Kong market.
作为全球最大的产品搜索引擎当然有其与生俱来的优势,亚马逊也开始利用这一优势。
It being the world's largest product search engine has its advantages and Amazon is starting to leverage that.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt