开展了一次 in English translation

• conducted

Examples of using 开展了一次 in Chinese and their translations into English

汇编了一个关于175多个国家的法律、条例和行政做法的初步数据集，还就此类法规与《公约》各项规定有何关系开展了一次详细的分析工作。
An initial dataset of laws, regulations and administrative practices of over 175 States has been compiled, and a detailed analytical breakdown of how this legislation relates to the provisions of the Convention has been conducted.

妇女和性别平等理事会过渡委员会于2011年在昆卡市、埃斯梅拉达市、瓜亚基尔市和波托维耶霍市开展了一次关于厄瓜多尔杀戮妇女问题的调查研究。
In 2011, the Transition Committee undertook research on femicide in Ecuador, which it conducted in the cities of Cuenca, Esmeraldas, Guayaquil and Portoviejo.

在2002-2003两年期内开展了一次独立的专题评价，以评估人口基金/哥伦比亚大学的一个旨在防止产妇死亡和残疾的全球项目的进展情况，这个项目已得到了比尔·盖茨和梅林达·盖茨基金会的资助。
During the 2002-2003 biennium, an independent thematic evaluation was conducted to assess the achievements of a global UNFPA/Columbia University project to avert maternal deaths and disability funded by the Bill and Melinda Gates Foundation.

另外，还开展了一次消除宗教不容忍现象运动。
Also, a campaign for combating religious intolerance was launched.

专家组成立后，制定了评估指南，并开展了一次专家审查。
Following the establishment of the expert group, the guide on assessments was developed and underwent one expert review.

乌干达在1988-1995年期间开展了一次制定宪法的首创行动。
Uganda underwent a pioneering exercise in constitution-making in the period 1988-1995.

为此，委员会开展了一次宣传活动，为2005年议会选举做准备。
For this purpose, the Commission conducted an advertising campaign leading up to the 2005 parliamentary elections.

年6月，在一家外部咨询公司的协助下开展了一次风险评估活动。
In June 2010 UPU Conducted a risks assessment exercise assisted by an external consultancy company.

年，粮农组织开展了一次进展评估，结论是这个目标几乎完全可以实现。
In 2015, FAO conducted a progress review and concluded that the target would almost surely be met.

在对审议工作进行筹备的过程中，尼日利亚实际开展了一次广泛的全国性咨询活动。
In preparation for its review, Nigeria conducted a truly broad national consultation.

在毛里塔尼亚，5个性别均衡的调查组在2006-2007年度开展了一次地雷影响调查。
In Mauritania, five gender-balanced survey teams conducted a landmine impact survey in 2006-2007.

联合国墨西哥城新闻中心与教育部和外交部合作开展了一次全国反对种族主义教育运动。
UNIC in Mexico City coordinated with the Ministries of Education and of Foreign Affairs to carry out a nationwide educational campaign against racism.

BestCompaniesGroup开展了一次简单又全面的公司评估。
Best Companies Group conducts a simple yet thorough company assessment.

BestCompaniesGroup开展了一次简单又全面的公司评估。
Best Companies Group conducted a simple yet thorough company assessment.

巴基斯坦电视广播公司在报纸上开展了一次题为"政府的承诺：给妇女安全和光明的未来"的广告活动。
Pakistan Television Network(PTV) conducted an advertising campaign in the newspapers titled" Government commitment: safe and bright future for women.".

安全和安保部于2014年3月开展了一次安全风险评估，随后建议采取额外安保措施来减轻特别顾问日益面临的风险。
The Department of Safety and Security conducted a security risk assessment in March 2014 and recommended additional security measures to mitigate increasing risks to the Special Adviser.

为支持各章的起草工作，统计司于2005年开展了一次全球调查，查清目前计量贫穷的各种方法。
To assist the drafting of the various chapters, the Statistics Division conducted a global survey in 2005 to gauge the range of ways poverty was being measured.

年，特别代表与范围广泛的伙伴协作，开展了一次题为"争取建立一个没有暴力的世界"的全球调查。
In 2013, the Special Representative conducted, in collaboration with a wide range of partners, a global survey entitled Towards a World Free from Violence.

根据安全理事会第2155(2014)号决议，南苏丹特派团开展了一次全面人员配置审查，以根据新的任务规定调整其拟议资源。
In accordance with Security Council resolution 2155(2014), UNMISS conducted a comprehensive staffing review to align its proposed resources to the new mandate.

与此同时，监督事务司开展了一次治理情况审计（总部/区域办事处），以便为在2011年开展方案提供支持。
Meanwhile, DOS conducted an audit of governance(headquarters/regional offices) in support of programme delivery in 2011.