Examples of using
引导了
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
伊丝特•希克斯(EstherHicks)引导了一种她称之为亚伯拉罕的集体意识。
Esther Hicks channels a collective consciousness that she calls Abraham.
即使他成功地引导了VLT发展,里卡多开始相信毫米波天文学应该是欧洲研究的下一个主要方向。
Even as he successfully guided the VLT development, Riccardo came to believe that millimeter-wave astronomy should be the next major direction for European research.
是什么力量引导了四千人长途跋涉,前往叙利亚为所谓的伊斯兰国(ISIS)作战?
What is it that has led 4,000 to travel to Syria to fight for the so-called Islamic State(ISIS)?
他还没来得及做出很大进展到程序,但是,Woodroof和同学到军队被引导了1918年。
Before he could make much headway into the program, however, Woodroof and fellow students were inducted into the Army in 1918.
Oxford-educated Kukrit Pramoj took charge of a 14-party coalition government and steered a leftist agenda past a conservative parliament.
而圣战主义所不具备的,是引导了反帝国主义运动的道德和哲学框架。
What jihadism does not possess is the moral and philosophical framework that guided anti-imperialist movements.
父母的言行,引导了整个家庭的风气,这风气….
Parents' words and deeds guide the whole family's atmosphere, which is the style of the family.
这本书还激发并引导了政治家们对贸易及其它经济政策的辩论。
The book also stirred up and guided debates among politicians on trade and other economic policies.
EMBL研究人员已经成功地引导了光遗传学折叠和组织形状:一种使用光控制蛋白质活性的技术。
Researchers have succeeded in guiding the folding and thus shape of tissues with optogenetics: a technique to control protein activity with light.
患有亚斯伯格症或自闭症的人往往缺乏同情心,而这种同情心自然地引导了大多数人与他人的互动。
People with Asperger's or autism often lack the feelings of empathy that naturally guide most people in their interactions with others.
我们努力让它被认为是一个伟大而光荣的整体,这引导了布局的工作。
We strived for it to be perceived as a great glorious whole, and that guided out work with the layout.
肿瘤基因组测序的进步促进了肿瘤亚型的分类,引导了更精确的癌症治疗,提高了病人生存率。
Advances in tumor genomic sequencing have improved classification of tumor subtypes, guiding more precise cancer treatments and improving patient survival.
国家公共融资战略应体现这些激励措施,因为它们引导了可持续发展战略的执行。
National public finance strategies should reflect these motivations as they guide the implementation of sustainable development strategies.
沙克尔顿后来写道:“我无疑认为是天意引导了我们…….
Shackleton wrote afterwards:"I have no doubt that Providence guided us….
圣经会反映出作者的性格和所处情况,但圣灵引导了整个过程。
The Bible reflects the characters and circumstances of the people who wrote it, but the Holy Spirit guided the entire process.
几代人以来,仰望宇宙培养了我们的想象力,甚至引导了我们的生活和旅行。
For generations, looking up at the cosmos has nurtured our imagination and even guided our lives and travel.
它表明,一个无意识的系统引导了我们的许多决定,并且它可能被太多的信息所搁置。
It has shown that an unconscious system guides many of our decisions, and that it can be sidelined by too much information.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt