Examples of using 引言 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
引言章节的预览部分提供了对2018年的简要评估，根据Fundstrat的说法，这一评估给人们带来了很多失望。
The preview of the introductory chapter provides a brief assessment of 2018 which, according to Fundstrat, has been very disappointing.一个Web网站的主页能够划分为引言、新闻条目和联系信息等section。
A Web site's home page could be split into sections for an introduction, news items, and contact information.”.第20条引言实际上是善意原则（principleofgoodfaith）的一种表述方式。
第一章应该是引言部分，然后通常是对现有文献的回顾。
The first chapters should be an introductory section followed usually by a review of the existing literature.如果这些引言没有达到目的，你可能会受益于建立一些自信的肯定。
If these quotes don't quite hit the spot, you may benefit from creating some self-confidence affirmations.正如引言中提到的，北京有91所大学，这意味着有更多的机构可供选择。
As mentioned in the introduction, there are 91 universities in Beijing, which means that there are far more institutions to choose from than those listed above.该引言用于支持反对政治，肯定行动和旨在帮助弱势群体的计划的观点。
The quote is used to support opposing views on politics, affirmative action and programs intended to help the disadvantaged.我在媒体上看过一些引言，说我是为了赚钱而做的。
I have seen some quotes in the media from you, saying I have done it for the sake of getting my money.的确，正如托马斯·卡珊在他启发性引言中指出：纳博科夫再也不会这么直白地写到革命和革命的思想体系。
Indeed, as Thomas Karshan notes in his illuminating introduction, Nabokov would never write so explicitly about revolution and its ideology.关于第8条，引言句应该规定，法院仅对规约生效后犯下的罪行具有管辖权。
In article 8, the introductory sentence should provide that the Court had jurisdiction only in respect of crimes committed after the entry into force of the Statute.为更适合于武装冲突，引言增加了适当的措辞。
To provide the context of an armed conflict, an appropriate reference has been added in the chapeau.引言可以是奇妙的激励因素，但你可能会同意，一个振奋人心的演讲或鼓舞人心的视频可能更有效。
Quotes can be fantastic motivators, but you probably agree that a rousing speech or inspiring video can be even more effective.从引言和背景来看，似乎他对这个词的用法是修辞。
Judging from the quote and the context, appears his usage of the term was rhetoric.引言段简介该区域的陆架、深海、岛屿等的范围和与海洋有关的人口、经济和生计.
Introductory paragraph on the region-- scale of shelf, deep sea, island, etc., and human populations, economies and livelihoods associated with the sea.引言章节的预览提供了2018年的简要评估，根据Fundstrat的说法，它给人们带来了很多的失望。
Preview the introductory Chapter gives a brief evaluation in 2018, which, according to Fundstrat, brought a lot of disappointments.第1章-引言美式期权是金融衍生工具，其价值来源于相关资产（通常是股票）。
Chapter 1- Introduction American options are financial derivatives, an instrument whose value is derived from an underlying asset, usually a stock.引言5：”为成为一个更正式的组织，Dapp可能会采取更复杂的功能，比如体制……”.
Quote 5:“To become an organization more formally, a Dapp might adopt more complicated functionality such as a constitution…”.事实是，有很多漫画，笑话，引言和（真实）恐怖故事，编程有多困难。
The fact is that there are many comics, jokes, quotes and(real) horror stories of how difficult programming is.引言和背景，根据更广泛的背景和审查的缘由简要概述在审查中的协同增效决定；.
Introduction and background giving a brief overview of the synergies decisions under review in their broader context and of the origins of the review;在本文中，我包括了八个采访引言，这给了你一个大概的概念，多少可以接受。
In this article, I included eight interview quotes, which gives you a rough idea as to how many might be acceptable.
