归根结底是 in English translation

• is ultimately
• are ultimately
• the last anallysis it is
• in the final analysis is

Examples of using 归根结底是 in Chinese and their translations into English

实际上，这个标志着工业时代的结束和一个新时代开始的时期，归根结底是关于连接的。
In fact, the era that marks the end of the industrial age and the beginning of something new is ultimately about connection.

千年发展目标体现了这样一个共识，即发展是共同的责任，而且归根结底是关于减少各种形式的人类贫穷。
The MDGs reflect the consensus that development is a shared responsibility and are ultimately about reducing human poverty in all its forms.

人生中纵横交连的风景，无论是以何种面貌呈现给我们，归根结底是要用心去发现和感知。
The landscape that is intertwined in life, no matter what kind of face is presented to us, is ultimately to discover and perceive with heart.

这是个受贫困和医疗技术影响的循环，但归根结底是印度人对待妇女的态度使这个循环得以延续。
It's a cycle influenced by poverty and medical technologies, but one that ultimately is perpetuated by India's attitude towards women.”.

你能证明--如果归根结底是在法庭上--你在自己家里的时间比在一起的时间多吗？?
Can you prove- if it comes down to it in court- that you spent more time at your own home than together?

归根结底是您的电话-您可以和他们想要的地方走，图片可能会很棒。
Ultimately it's your call- you can go with a spot they want, and the pictures might turn out great.

换句话说，归根结底是要尊重和保护每一个人的尊严。
In other words, what it all comes down to is respecting and protecting the dignity of each individual person.

他说：“气候变化是环境问题，但是归根结底是个发展问题。
Climate change is an environmental issue, but ultimately it is a development issue," he said.

尽管这样，我还是放弃了那美好的事，当然这是出于对灵魂的爱，但归根结底是为了父神的荣耀。
And yet I gave it up because of my love for the souls, and ultimately, it was for the glory of God the Father.

举例来说，几内亚比绍的政治不稳定归根结底是其脆弱机构所致，这些机构无法确保一个正常运作的国家并提供基本的公共服务。
For example, political instability in Guinea-Bissau is ultimately related to fragile institutions, which are unable to ensure a functioning State and provide basic public services.

这归根结底是优先事项。
Ultimately, this is a matter of priorities.

归根结底是要靠教师。
It is up to teachers ultimately.

我”归根结底是灵魂。
I” is actually the soul.

环保问题归根结底是经济问题。
The environmental problem is at its core an economic problem.

环保问题归根结底是经济问题。
After all, environmental problems are, at bottom, economic problems.

气候问题归根结底是发展的问题。
Climate change is, after all, a development issue.

职业足球归根结底是一笔生意。
Professional football is, after all, a business.

市场竞争归根结底是质量的竞争。
Market competition is actually quality competition.

法西斯政权归根结底是金融资本的政府。
The regime of fascism is, in the final analysis, the government of finance capital.

这样规定，归根结底是为了留住员工。
This is for employee retention.