当今和未来 in English translation

• of today and tomorrow
• current and future
• today and in the future
• present and future

Examples of using 当今和未来 in Chinese and their translations into English

而“绿色包装”则是当今和未来整个二十一世纪包装行业应为之奋斗的目标。
The"green packaging" is today and the future of the packaging industry in the 21st century should strive for the goal.

创新将是航空解决当今和未来最紧迫优先事项的关键。
Innovation will be key to how aviation addresses some of its most pressing priorities, today and tomorrow.

主持启动"拯救当今和未来生命"小组辩论.
To chair a panel debate at the launch of the report entitled" Saving Lives Today and Tomorrow".

此功能提供了应对当今和未来挑战所需的多功能性。
This functionality provides the versatility needed to meet the challenges of today and tomorrow.

电子工程师设计产品和系统以满足当今和未来的电气及电子系统的需求。
Electrical Engineers design products and systems that meet the needs for today and tomorrow's electrical, computer, and electronic systems.

工商管理硕士（MBA）面向当今和未来的商业领袖的需求。
The Master of Business Administration(MBA) is oriented to the needs of today's and tomorrow's business leaders.

我们全面的汽车产品组合涵盖了当今和未来汽车的重要功能--以最快的上市时间和最高的可扩展性。
Our complete automotive portfolio covers the very important functionality of today's and tomorrow's cars─ for the quickest time-to-market and highest scalability.

我们专业的知识，高质量的、不断创新的产品保证了当今和未来急诊室/创伤的专业水平。
Expertise and quality, and the continuous evolution of our products guarantee the highest levels of excellence in today's and tomorrow's Emergency Room/ Trauma.

全球领先的半导体解决方案供应商，为当今和未来人们的生活做出积极贡献.
World leader in providing semiconductor solutions that make a positive contribution to people's lives, today and into the future.

我们的MRO®方法旨在将伟大的创意转化为能够推动当今和未来医疗保健行业发展的医疗产品。
Our MRO® Approach is designed to translate great ideas into great medical products that advance healthcare today and into the future.

从减少温室气体排放和浪费到提高能效，马肯依玛士正全力以赴，为满足当今和未来全球的环境需求而奋斗。
From greenhouse gas and waste reductions, to increased energy efficiency, Markem-Imaje is striving to meet the global environmental needs of today and tomorrow.

这一趋势通常被称为"生物海盗行为"，有可能剥夺当今和未来青年享有这一知识的权利。
This trend, commonly termed" bio-piracy", threatens to rob the youth of today, and future generations, of the rights to this knowledge.

通过共享组件、高速总线和开放的用户定义软件，模块化仪器便是满足当今和未来自动化测试需求的最合适的选择。
Through shared components, high-speed buses, and open, user-defined software, modular instrumentation is best suited to meet the needs of ATE today and the future.

从减少温室气体排放和浪费到提高能效，马肯依玛士正全力以赴，为满足当今和未来全球的环境需求而奋斗。
From greenhouse gas and waste reductions, to increased energy efficiency, Dover is striving to meet the global environmental needs of today and tomorrow.

世界各地的许多教学系统基于旧式教学模式(讲授方法)，而当今和未来所需要的技能要求互动式、体验式学习方法。
Many systems of schooling around the world are based on old teaching models- the lecture method- whereas the skills needed today and in the future require interactive, experiential learning methods.

实现可持续发展和确保在全球范围内平等地考虑当今和未来几代人的利益，是新世纪最严重的挑战之一。
Achieving sustainable development and ensuring the equitable consideration of the interests of both present and future generations on a global scale is one of the most serious challenges of the new century.

摩托罗拉解决方案基金会执行董事莫妮卡·穆勒(MonicaMueller)说：“该基金会致力于为当今和未来的工程师和急救人员提供支持。
Motorola Solutions Foundation executive direction Monica Mueller says,“The Foundation is committed to supporting both today's and tomorrow's engineers and first responders.

她说，地球已经日益成为一个由城市构成的星球。这些城市的良好治理是人类当今和未来的核心关切。
She said that the Earth was increasingly a planet of cities and that good governance of those cities lay at the heart of concerns for the present and future of humanity.

我们致力成为最顶尖的研究密集型生物制药公司，并专注于提供领先的创新和解决方案，以满足当今和未来的需求。
We are committed to being the premier, research intensive biopharmaceutical company and are dedicated to providing leading innovations and solutions for today and the future.

当今和未来的国际竞争.
International competition in the present and future.