当他们看见 in English translation

• when they saw
• when they see

Examples of using 当他们看见 in Chinese and their translations into English

当他们看见我们在仅400步开外，并且我们的骑兵已经准备冲锋时，他们扔掉了长枪并向骑兵投降。
And when they descried us only 400 paces away, and our cavalry making ready to charge, they threw down their pikes and surrendered to the horsemen.

当他们看见园圃的时候，他们说：我们碓是迷误的，.
But when they saw it, they said,“We were wrong.

当他们看见园圃的时候，他们说：我们碓是迷误的，!
But when they saw it, they said: Lo! we are in error!

当他们看见我的刑罚的时候，他们说：我们只信真主，不信我们所用以配他的。
When they sighted Our punishment, they said,‘We believe in Allah alone, and disavow what we used to take as His partners.'.

当他们看见园圃的时候，他们说：我们碓是迷误的，.
But when they saw it, they said,‘We have indeed lost our way!'.

当然喽，微软有着很多的资源，所以当他们看见Google与Salesforce.
Microsoft, of course, they have a lot of resources and so when they look at Google and Salesforce.

当他们看见我的刑罚的时候，他们说：我们只信真主，不信我们所用以配他的。
But when they saw Our punishment, they said,"We believe in God, the One God, and we reject the partners we used to associate with Him,".

当他们看见这应许临近的时候，不信的人们的面目将变成黑的！或者将说：这就是你们生前妄言不会实现的事。
When they see the torment approaching, the faces of the disbelievers will blacken and they will be told,"This is what you wanted to(experience)".

古兰经】说﹕“当他们看见我的刑罚的时候﹐他们说﹕‘我们只信真主﹐不信我们用以配他的。
When they saw Our chastisement, they said:‘We believe in Allah Alone and reject that we used to associate with Him as partners.'”.

当他们看见这应许临近的时候，不信的人们的面目将变成黑的！或者将说：这就是你们生前妄言不会实现的事。
But when they see it drawing near, the faces of those who deny the truth will turn gloomy and they will be told,"This is what you were calling for.".

当他们看见这应许临近的时候，不信的人们的面目将变成黑的！或者将说：这就是你们生前妄言不会实现的事。
When they see it close at hand, grieved will be the faces of the Unbelievers, and it will be said(to them):"This is(the promise fulfilled), which ye were calling for!".

当他们看见我的刑罚的时候，他们说：我们只信真主，不信我们所用以配他的。
So that when they saw Our might, they said:"We believe in God the one and single, and reject those we associated(with Him)."--.

当他们看见这应许临近的时候，不信的人们的面目将变成黑的！或者将说：这就是你们生前妄言不会实现的事。
When they see it nigh at hand, the faces of the unbelievers will be vexed, and it will be said,'This is what you were promised.'.

当他们看见我的刑罚的时候，他们的正信，对他们毫无裨益。真主以此为众仆的已逝去的常道。那时，不信道者，遭受亏折。
But when they saw Our Might their belief did not benefit them! It is the way of Allah that has passed concerning His worshipers. There, the unbelievers shall be lost.

当他们看见这应许临近的时候，不信的人们的面目将变成黑的！或者将说：这就是你们生前妄言不会实现的事。
But when they see it approaching, the faces of those who disbelieved will turn gloomy, and it will be said,“This is what you used to call for.”.

当他们看见我,他们走过来。
When they saw me, they came.

当他们看见我,他们走过来。
When they saw me they came running over.

当他们看见这些身上白.
When they do this, they appear white.

但当他们看见他们惊恐地大叫。
And when they saw him, they begged him.

当他们看见了他开始奔来奔去。
When they saw him, they ran.