当他遇到 in English translation

• when he meets
• when he came
• when he encounters
• when he met

Examples of using 当他遇到 in Chinese and their translations into English

当他遇到一个女孩，第一次坠入爱河，甚至不知道爱是什么。
That changes when he meets a girl and falls in love for the first time- without even knowing what love is.

但是当他遇到这个人时，他发现他自己完全解除武装了。
But when he met the man, he found himself totally disarmed.

如果他曾经约会凯伦，当他遇到另一个女人时，我可能同意你的观点;
If he had even been dating Karen when he met the other woman, I might agree with you;

当他遇到一个女孩并第一次坠入爱河时，这种情况就会改变--甚至不知道什么是爱。
That changes when he meets a girl and falls in love for the first time- without even knowing what love is.

今年秋天，当他遇到墨西哥失踪者的家人时，“我可以看到许多亲戚完全迷失了。
When he met families of the disappeared in Mexico this fall,“I could see that many relatives were completely lost.”.

然而，当他遇到一个非主流女孩，名叫“沙沙”桑切斯，他的世界从此变得天翻地覆。
And yet, when he meets an unconventional girl named Sandra“Sasa” Sanchez, his world turns upside down.

最喜欢的艺术家：库珀说，当他遇到前男友BenjaminMaisani时，他只在收集“非洲手绘标志"。
Favorite Artists: When he met former boyfriend Benjamin Maisani, Cooper says, he was only collecting“African hand-painted signs.”.

Gillespie教一个主日学校类蒙逊在阿普尔顿当他遇到一个小教堂。
Gillespie was teaching a Sunday school class at a small church in Appleton when he met Monson.

但是当他遇到一个被极端暴力的俄罗斯歹徒控制的年轻女孩时，他不能袖手旁观--他必须帮助她。
But when she meets a little girl under the control of an ultra-violent Russian gangster, I can't stand it together-it helped.

四天以来已经过去晚上当他遇到她在旧货铺。
Four days had gone past since the evening when he had run into her outside the junk shop.

当他遇到新单词时，他就把它们写下来，并在字典里查找。
When they meet new words, encourage them to look them up in the dictionary.

当他遇到梦中的女孩时，宝贝看到了一个放弃犯罪生活并彻底逃脱的机会。
As soon as he meets the girl of his dreams, Baby sees a chance to ditch his criminal life and make a clean retreat.

当他遇到那些他以前从来都没有遇到过的怪物和挑战，为了到达他母亲身边他将不得不拼命以赴。
As he encounters monsters and challenges unlike ever before, he will have to lay down his life to try to reach his mother.

他和意大利一样，当他遇到使者时，他给他带来了国王的死亡情报。
He had got as far as Italy, when he met messengers who brought him intelligence of the King's death.

他曾到印尼执行宗教使命，带着妻子和新生的女儿，当他遇到觉醒。
He would been on a religious mission to Indonesia, with his wife and newborn daughter, when he experienced an“awakening.”.

那些最好的书可以在新的世界,和斯特雷奇想咨询他们,当他遇到奇怪的人,植物,和动物。
Those were the best books available on the New World, and Strachey wanted to consult them when he encountered strange people, plants, and animals.

当他遇到另一家名为“Gigabytes”的公司时，他意识到他需要创建一家更大更好的公司，因此名为“Exabytes”。
When he came across another company named“Gigabytes”, he realized he needed to create a company that's bigger and better, hence the name“Exabytes”.

当他遇到一种与自己不符合的理论时，他会发现一处分歧，一处事实，一个方法论，一个前提，然后猛锤这点。
When he encounters a theory that doesn't accord with his own, he finds a seam of disagreement- a fact, a methodology, a premise- and hammers at it.

当他遇到一个年轻的物理学学生和阻力记者-波莱，他们开始通过地下隧道，劫持和盖世太保大胆的营救。
When he meets a young physics students and resistance journalist- Hans Poley- they embark on a hunt through underground tunnels, Gestapo hijacks and daring rescues.

当他遇到一个与自己理论不一致的理论时，他会发现不一致的地方--一个事实，一个方法论，一个前提，并对此进行猛烈抨击。
When he encounters a theory that doesn't accord with his own, he finds a seam of disagreement- a fact, a methodology, a premise- and hammers at it.