当你还是 in English translation

• when you were
• when you're
• when you are

Examples of using 当你还是 in Chinese and their translations into English

克莱尔梅苏德认为，当你还是个孩子的时候，绝不会想到你或许并不了解自己最亲近的人。
When you are a child, Claire Messud suggests, you never imagine you might not really know the people closest to you..

当你还是个孩子的时候，你打破了它的罐子，但我救了它，它还活着。
When you were a child, you broke its pot, but I saved it and it's still alive.”.

还记得当你还是个孩子的时候，你“发现”一辆购物车，推着对方下山吗?
Remember when you were a kid and you“found” a shopping cart to push each other down hills?

当你还是个孩子的时候，你可能疑惑为什么道路基础设施工程会花费数10亿元或者自然保护项目花费数百万。
When you were a kid, you probably wondered why road infrastructure projects cost in the billions or that nature preservation programs cost millions.

当你还是个孩子的时候，你梦想着参加这些比赛，和最好的对手比赛.
When you're a young kid, you dream of playing in these competitions and playing against the best.

并不是你快乐,当你还是一个中尉军官和一个绅士?
And weren't you happy, when you were a lieutenant and an officer and a gentleman?”?

当你还是个新手，你不知道你不知道什么。
When you're a new driver, you don't know what you don't know.

当你还是小孩的时候，长大后你想成为什么？“海洋生物学家。
When you were a kid what did you want to be when you grew up?: A marine biologist.

当你还是个孩子的时候，你想要发挥世界上最好的球员，我认为，这是世界上最好的球场。
When you're a kid, you want to play the best players in the world on[what] I think is the best court in the world.

但是你一天学习使用矛,当你还是一个处女吗?
But did you learn to use the spear in a day, when you were a Maiden?

对吗？当你还是个孩子的时候，他们会告诉你，你可以成为任何你想成为的人。
When you're a kid, adults tell you that you can be anything you want.

但是，在2014年这样做与2011年有所不同，当你还是一个全新的开始。
But doing so in 2014 feels a little different than it did in 2011, when you were the start of something new.

当然，当你还是个小孩时，头脑里想的总是破坏.
And of course, when you're a little kid, there's always destruction.

当你还是个孩子”，他说“每一天都充满了第一，充满了新的体验。
When you're a kid,” he says,“every day is full of firsts, full of new experiences.

当你还是个孩子的时候，你只会注意到某些东西-玩具或糖果，”现年30岁的罗伊告诉TODAYStyle。
When you're a child, you only notice certain things- toys or candy," Roy, now 30, told TODAY Style.

问：当你还是一个小孩的时候被认为是数学神童，但是数学并不是你唯一的兴趣是吗？?
You were thought of as a math prodigy as a child, but math wasn't your only passion, was it?

当你还是一个婴儿的时候，让你感到安全的关键因素是什么？”他问道。
What was the key element of safety when you were a child?" he asks.

三】当你还是一个鸡蛋的时候，为什么要去硬碰石头呢？?
When you are still an egg, why do you want to hit the stone?

当你还是个孩子的时候，你可能听说胡萝卜对你的眼睛有好处。
If you are of a certain age, you were probably told as a child that carrots were good for your eyes.

还记得么？当你还是一个孩子时，你的父母叫你整理房间。
Like when you're a kid and your parents keep asking you to clean your room.