当前的任务 in English translation

• current task
• present task
• immediate task
• current mandate
• current mission
• current tasks

Examples of using 当前的任务 in Chinese and their translations into English

有时候，我们仅仅需要知道先前的信息来执行当前的任务。
Sometimes we just need to look at recent information to perform the present task.

五年前千年会议非常出色的阐述了我们当前的任务。
Our current tasks were formulated very well at the millennial meeting five years ago.

因此，不能以继续向资本进攻这个简单的公式来规定当前的任务。
That is why the present task could not be defined by the simple formula: continue the offensive against capital.

有时候，我们仅仅需要知道先前的信息来执行当前的任务。
Sometimes, we only need to look at recent information to perform the present task.

有时我们只需要看最近的信息来完成当前的任务。
Sometimes, we only need to look at recent information to perform the present task.

政治活动家们对世界的主要理解方式，不一定等同于某些当前的任务，和即将到来的挑战。
The main way activists understand the world is not necessarily equal to the certain present tasks and coming challenges.

面临的一项挑战，确定在治理方面通过分别采取步骤可作出的改善，并同时认识到当前的任务在不同情况下有所不同。
A challenge was to define governance improvements that were achievable in discrete steps while recognizing that the immediate tasks would be different in different contexts.

当前的任务是准备反攻和夺回在工人阶级和人民中失去的阵地。
Now the task is to prepare a counter-attack and reclaim the positions that have been lost among the working class and the people.

当前的任务是探寻远程参与和其他新的解决方案，这将有助于今后把理事会建成一个更具有参与性的机构。
Remote participation and other innovative solutions are tasks for the present that will help build a more participatory Council in the future.

在此基础上，会员国能够再次评估当前的各项任务及其针对性和资源的可得性。
On that basis, the Member States would be in a position to reassess ongoing mandates, as well as their relevance and resources availability.

我们相信，该咨询意见不仅对于管理局当前的任务、而且对于它未来的活动都具有重要的实用价值。
We are convinced that the advisory opinion has substantial and practical value not only for the current tasks of the Authority but also for its future activities.

按照信心活在当前的任务中，使得我准备好期望更多。
Living by faith in my present assignment makes me ready for more.

在科索沃，当前的任务是确保冲突双方认真承担起它们对和平与稳定的责任。
In Kosovo, the task now is to ensure that the two parties to the conflict take their responsibility for peace and stability seriously.

共享了很多知识和材料，可以帮助我完成当前的任务。
There was a lot of knowledge and material shared that will help me to do my current tasks.

记者：古巴革命现在面临着哪些问题，当前的任务是什么？?
Reporter: What problems does the Cuban Revolution now face, and what are its current responsibilities?

Gates先生将作为美洲地理和历史研究所的专家来执行当前的任务，该研究所是美洲国家组织的一个专门机构。
Mr. Gates will perform his current task as an expert of the Pan American Institute of Geography and History, a specialized organ of the Organization of American States.

该小组当前的任务是提出行动议程，所有利益相关方可在此基础上作出到2030年向人人享有可持续能源方面迈进的具体承诺。
The immediate task of the Group will be to recommend an action agenda on the basis of which all stakeholders can make concrete commitments to move the world towards sustainable energy for all by 2030.

虽然应该鼓励中非共和国自行负责安全局势，但国际社会的代表们表示担心，在中非巩固和平特派团当前的任务于2013年期满时，可能出现安全真空。
While the country' s ownership of the security situation should be encouraged, representatives of the international community expressed their concern about a possible security vacuum when the current mandate of MICOPAX expires in 2013.

我谨向你通报联合国索马里政治事务处(联索政治处)的工作，其当前的任务期将于2011年12月31日到期。
I have the honour to inform you of the work of the United Nations Political Office for Somalia(UNPOS), whose current mandate expires on 31 December 2011.

与此同时，一个计划好的智能列表将显示所有具有到期日期的内容，如果您愿意，可以将其配置为只显示当前的任务。
Meanwhile, a Planned Smart List will how everything with a due date, and this can be configured to only show today's tasks, if you prefer.