当发现 in English translation

• when it finds
• when it was discovered
• is found
• when they are spotted

Examples of using 当发现 in Chinese and their translations into English

当发现《福布斯》无论如何都会公布该榜单后，她才勉强同意接受这次采访。
When she found out Forbes would proceed without her blessing, she grudgingly agreed to this interview.

当发现妻子怀上第三个孩子时，我们都非常激动。
So we were all very excited when we found out that a third baby would be joining our family.

但是，当发现那里也有水果酒时，只需要去那里看看自己。
However, when I found out that fruit wines are also made there, I just had to make a trip there to see for myself.

我不相信将来，当发现X第一次发布，直到我经历了超级闪光在R17专业版。
I didn't believe that the future came when Find X was released, until I experienced Super Flash on the R17 Pro.

当发现自己在想“为什么不能愉快地赚个6位数呢？”时，将它写下来，然后作答。
When you find yourself thinking,“Why can't you just be happy earning 6 figures?” write down the question and then answer it.

当发现自己有太长时间冲动做某事，缺乏个人清醒选择时，我就知道完全退出才是最佳方案。
When I find myself doing something impulsively too long and not by conscious choice, I know it's best to do a total opt-out.

当发现蝴蝶时，常见的反应可能是甩出手机并拍照。
When spotting a butterfly, a common reaction may be to whip out a phone and snap a photo.

当发现在陆地上，他们通常在海滩上或在沼泽地里打滚。
When they are found here in Maryland they are usually near a beach or water.

当发现可以制造出一个能独立演奏所有调子和曲子的机器人时，我真的非常兴奋。
I was really excited when I discovered you could create an independent robot that could play any tune or composition.

当发现和修正问题之后，它们会列在FreeBSD网站中的FreeBSD发行勘误中。
As these problems are discovered and fixed, they are noted in the FreeBSD Errata, which is found on the FreeBSD web site.

当发现丈夫有一段长期的婚外情时，她万念俱灰，然后又很快进入一段“灾难反弹式婚姻。
When she discovered that her husband had been engaged in a long-running affair, she was devastated and soon after entered a“disastrous rebound marriage.”.

当发现可疑现象时，便会在我们的搜索结果中添加提示。
When we detect something suspicious, we will add the notification to our search results.

当发现头盔时，它已经被土堆的崩塌压碎，变成了500个碎片。
When found, the helmet had been crushed by the collapse of the mound and was in 500 pieces.

当发现这两种定义已极相似的如下方式付诸实际时，其共同内容即变得清晰可见了：.
The common elements of both become clearer when we discover that these definitions are put into practice in very much the same ways.

当发现他的所有权是无效的后，他要求竞选首领，导致整个村庄充满敌意。
Upon discovering that his ownership is void, he campaigns to be elected chief, causing rivalries to ensue throughout the village.

当发现比较严重的安全问题时，要停止运营，以免造成安全事故的出现。
When found more serious security problems, to stop operation, so as to avoid the emergence of security incidents.

当发现FRB时，他们追溯了使用望远镜进行的400次观测，并确定FRB以稳定的16天模式重复进行。
When they spotted the FRB, they traced back 400 observations made using the telescope and determined that the FRB repeated in a steady, 16-day pattern.

当发现有人爱我们，成为一个难得的挚友时，会唤醒我们渴望去瞭解那个人。
Discovering that someone loves us, as a great friend, awakens in us a hunger to get to know that person.

建议：当发现自己有这些想法时，深吸一口气，并问自己最坏情况真会发生的可能性有多高。
When you catch yourself having these thoughts, take a deep breath and ask yourself how likely it is that the worst really will happen.

我们比较观测和模型，以确定我们模型的性能如何，当发现重大差异时就改进模型。
We compare observations and models to figure out how well our models are performing, and to improve the models when we see major discrepancies.”.